Leipzig näitab lippu: Boule Sansali solidaarsusõhtu

Leipzig näitab lippu: Boule Sansali solidaarsusõhtu

Leipzig, Deutschland - Leipzigis toimus teisipäeval Prantsuse-Alžeeria kirjaniku Boualem Sansali jaoks muljetavaldav solidaarsusõhtu. Üritus, mis oli moto "vabadus Boualem Sansali jaoks", toimus vana raekoja ballisaalis ja seda korraldasid nii Leipzigi ülikool kui ka kirjatuhaus. Kultuurist ja poliitikast pärit silmapaistvaid nägusid tulid kokku, et protesteerida põhjendamatu kinnipidamise vastu. Sellised tuntud isiksused nagu Leipzigi linnapea Burkhard Jung ja Pen Najem Wali asepresident leidsid sellel teemal selgeid sõnu. Wali rõhutas Sansali vahistamise poliitilist tausta ja rõhutas, kui oluline on kirjanike roll vabas ühiskonnas.

Taust: Boualem Sansal arreteeriti Alžeerias novembris 2024 "Rünnakute rünnakud riigi ühtsuse vastu" ja jõudis viieaastasele vanglakaristusele, mille kinnitas nüüd Algia apellatsioonikohus. Ehkki riigiprokurör oli algselt kümme aastat palunud, on karistus suhteliselt madal, mida mõned tõlgendavad lootusrikka märgina. Sansal ei saa mitte ainult kirjandus- ja kunstnikelt tuge, vaid ka üldsuselt: petitsioon "Leipzigi algatuse" vabastamiseks on juba kogunud peaaegu 27 000 allkirja kogu Euroopast, Põhja -Aafrikast, Põhja- ja Lõuna -Ameerikast ning Aasiast.

solidaarsuse õhtu

Sansali töö sai üritusel au. Tema saksa tõlkija Regina Keil-Sagawe rääkis oma narratiivsest rikkusest, samal ajal kui Martina Hefter ja Jan Kuhlbrodt näitavad lõike oma esseest "Postlagen. Algier". Sellised silmapaistvad hääled nagu Daniel Kehlmann kommenteeris videosõnumites ja tuletas meelde, et "seni, kuni üks meist on vanglas, pole keegi meist tasuta". Filmirežissöör Volker Schlöndorff ja muud hästi tuntud kolleegid liitusid solidaarsuse üleskutsetega ja rõhutasid sõnavabaduse tähtsust.

Sansalite tervise, mis on vähiga haige, murettekitavate murede keskel, on ka lootust. Leipzigi kirjandusmaja juht Thorsten Ahrendil on lootus Alžeeria presidendi poolt armu anda, eriti alates 5. juulist, Alžeeria riiklik päev, pakub traditsiooniliselt armuandmist.

sõnavabaduse mälestusmärk

Nagu Börsenverein Des Deutschen Buchhandeli esimees Karin Schmidt-Friderichs, rõhutab, et Sansali vanglakaristus on "vastuvõetamatu rünnak sõnavabaduse vastu". Ajal, mil paljud kultuuristseenil on pühendunud kirjanike ja intellektuaalide õigustele, on Sansali juhtum eriti tõsine. Teda peetakse üheks olulisemaks kaasaegseks kirjutajaks ja ta sai 2011. aastal Saksamaa raamatukaubanduse rahupreemia inimõiguste väsimatu sisenemise eest.

Õhtu ei olnud mitte ainult solidaarsuse märk, vaid ka rõhumise vastupanu väljendus. Kirjanikud nagu Hamid Skif, kes ise põgenes Alžeeriast, tuletavad meile meelde, kui oluline on esindada teie enda tõde ja töötada selle sõna vabaduse nimel. Saksamaale elama asunud Skif on oma koduriigis kogenud tsensuuri ja rõhumist ning ei jäta kahtlust, et tee Alžeeria demokraatia ja õigluseni on endiselt pikk.

Iga sündmuse ja iga tugimärgi korral muutuvad vabaduse hääled valjemaks. Loodame Boule Sansalsi varajast vabastamist, et ta saaks uuesti kirjutada ja vabalt mõelda.