Leipzig näyttää lippua: Solidaarisuusilta Boualem Sansalille

Leipzig näyttää lippua: Solidaarisuusilta Boualem Sansalille

Vaikuttava solidaarisuus-ilta ranskalais-algerialaiskirjailijalle Boualem Sansalille järjestettiin Leipzigissä tiistaina. Tapahtuma, jonka tunnuslause oli "Freedom for Boualem Sansal", pidettiin Vanhan kaupungintalon juhlasalissa, ja sen järjestivät sekä Leipzigin yliopisto että Literaturhaus. Lukuisat näkyvät kasvot kulttuurista ja politiikasta kokoontuivat yhteen protestoimaan Sansalin perusteetonta vangitsemista vastaan. Tunnetut henkilöt, kuten Leipzigin pormestari Burkhard Jung ja PEN:n varapuheenjohtaja Najem Wali, löysivät selkeät sanat tästä aiheesta. Wali korosti Sansalin pidätyksen poliittista taustaa ja painotti kirjailijoiden roolin merkitystä vapaassa yhteiskunnassa.

Tausta: Boualem Sansal pidätettiin Algeriassa marraskuussa 2024 "valtion yhtenäisyyttä vastaan ​​hyökkäämisestä" ja sai viiden vuoden vankeusrangaistuksen, jonka Algerian muutoksenhakutuomioistuin on nyt vahvistanut. Vaikka syyttäjät pyysivät alun perin kymmentä vuotta, tuomio on suhteellisen kevyt, jota jotkut tulkitsevat toiveikkaana merkiksi. Sansal saa tukea paitsi kirjailijoilta ja taiteilijoilta myös suurelta yleisöltä: "Leipzigin aloitteen" käynnistämä vetoomus hänen vapauttamisestaan ​​on kerännyt jo lähes 27 000 allekirjoitusta eri puolilta Eurooppaa, Pohjois-Afrikasta, Pohjois- ja Etelä-Amerikasta ja Aasiasta.

Solidaarisuuden ilta

Tilaisuudessa kunnioitettiin Sansalin luovaa työtä. Regina Keil-Sagawe, hänen saksankielinen kääntäjänsä, puhui hänen kertomuksensa rikkaudesta, kun taas Martina Hefter ja Jan Kuhlbrodt lukivat kohtia hänen esseestään "Postlagerd. Algiers". Tunnetut äänet, kuten Daniel Kehlmann, ilmaisivat itsensä videoviesteissä ja muistuttivat, että "niin kauan kuin joku meistä on vankilassa, kukaan meistä ei ole vapaa". Elokuvaohjaaja Volker Schlöndorff ja muut tunnetut kollegat yhtyivät solidaarisuuskutsuihin ja korostivat sananvapauden merkitystä.

Syöpää sairastavan Sansalin terveydestä huolestuneiden keskuudessa on myös toivoa. Thorsten Ahrend, Literaturhaus Leipzigin johtaja, toivoo armahdusta Algerian presidentiltä, ​​varsinkin kun heinäkuun 5. päivä, Algerian kansallispäivä, tarjoaa perinteisesti armahdustilaisuuksia.

Sananvapauden muistomerkki

Kuten Saksan kirjakauppayhdistyksen puheenjohtaja Karin Schmidt-Friderichs korostaa, Sansalin vankeusrangaistus on "kelvoton hyökkäys sananvapautta vastaan". Aikana, jolloin monet kulttuurielämästä taistelevat kirjailijoiden ja intellektuellien oikeuksista, Sansalin tapaus on erityisen vakava. Häntä pidetään yhtenä tärkeimmistä nykykirjailijoista, ja hän sai Saksan kirjakaupan rauhanpalkinnon vuonna 2011 väsymättömästä ihmisoikeuksien puolestapuhumisesta.

Ilta ei ollut vain solidaarisuuden merkki, vaan myös vastustuksen ilmaus sortoa vastaan. Algeriasta paenneen Hamid Skifin kaltaiset kirjoittajat muistuttavat, kuinka tärkeää on edustaa omaa totuutta ja puolustaa sananvapautta. Saksaan asettunut Skif koki sensuurin ja sorron kotimaassaan omakohtaisesti eikä jätä epäilystäkään siitä, että tie demokratiaan ja oikeudenmukaisuuteen Algeriassa on vielä pitkä.

Jokaisen tapahtuman ja jokaisen tuen osoittamisen myötä vapauden äänet kovenevat. Toivomme, että Boualem Sansal julkaistaan ​​pian, jotta hän voi taas kirjoittaa ja ajatella vapaasti.

Katso lisätietoja osoitteen artikkeleista MDR, Börsenblatt ja Deutschlandfunk-kulttuuria.