Leipzig viser flagget: Solidaritetskveld for Boualem Sansal

Leipzig viser flagget: Solidaritetskveld for Boualem Sansal

En imponerende solidaritetskveld for den fransk-algeriske forfatteren Boualem Sansal ble holdt i Leipzig tirsdag. Arrangementet, som hadde mottoet "Frihet for Boualem Sansal", fant sted i ballsalen i det gamle rådhuset og ble organisert av både universitetet i Leipzig og Literaturhaus. Tallrike fremtredende ansikter fra kultur og politikk kom sammen for å protestere mot den uberettigede fengslingen av Sansal. Kjente personligheter som Leipzigs ordfører Burkhard Jung og visepresidenten i PEN, Najem Wali, fant klare ord om dette temaet. Wali la vekt på den politiske bakgrunnen for Sansals arrestasjon og understreket viktigheten av forfatternes rolle i et fritt samfunn.

Bakgrunnen: Boualem Sansal ble arrestert i Algerie i november 2024 for å ha «angrepet statens enhet» og fikk fem års fengsel, som nå er bekreftet av en ankedomstol i Alger. Selv om påtalemyndigheten opprinnelig ba om ti år, er straffen relativt lett, noe noen tolker som et håpefullt tegn. Sansal mottar støtte ikke bare fra forfattere og kunstnere, men også fra allmennheten: En underskriftskampanje for hans utgivelse, lansert av «Leipzig-initiativet», har allerede samlet nesten 27 000 underskrifter fra hele Europa, Nord-Afrika, Nord- og Sør-Amerika og Asia.

En kveld med solidaritet

Sansals kreative arbeid ble hedret på arrangementet. Regina Keil-Sagawe, hans tyske oversetter, fortalte om hans narrative rikdom, mens Martina Hefter og Jan Kuhlbrodt leste passasjer fra hans essay "Postlagerd. Alger". Fremtredende stemmer som Daniel Kehlmann uttrykte seg i videomeldinger og minnet om at «så lenge en av oss er i fengsel, er ingen av oss fri». Filmregissør Volker Schlöndorff og andre kjente kolleger sluttet seg til oppfordringene om solidaritet og understreket betydningen av ytringsfrihet.

Midt i bekymringene for helsen til Sansal, som lider av kreft, er det også håp. Thorsten Ahrend, direktør for Literaturhaus Leipzig, håper på en benådning fra den algeriske presidenten, spesielt siden 5. juli, Algeries nasjonaldag, tradisjonelt byr på anledninger til benådninger.

Et minnesmerke for ytringsfriheten

Som Karin Schmidt-Friderichs, styreleder i den tyske bokhandelsforeningen, understreker, er Sansals fengselsstraff et «uakseptabelt angrep på ytringsfriheten». I en tid hvor mange i kulturmiljøet kjemper for rettighetene til forfattere og intellektuelle, er Sansals sak spesielt alvorlig. Han regnes som en av de viktigste samtidsforfatterne og mottok den tyske bokhandelens fredspris i 2011 for sin utrettelige forkjemper for menneskerettigheter.

Kvelden var ikke bare et tegn på solidaritet, men også et uttrykk for motstand mot undertrykkelse. Forfattere som Hamid Skif, som selv flyktet fra Algerie, minner oss på hvor viktig det er å representere sin egen sannhet og stå opp for ytringsfriheten. Skif, som slo seg ned i Tyskland, opplevde sensuren og undertrykkelsen i hjemlandet på første hånd og levner ingen tvil om at veien til demokrati og rettferdighet i Algerie fortsatt er lang.

Med hver begivenhet og hver støtte viser stemmene for frihet høyere. Vi håper at Boualem Sansal blir løslatt snart slik at han kan skrive og tenke fritt igjen.

For mer informasjon se artiklene fra MDR, Börsenblatt og Deutschlandfunk-kultur.