Leipzig viser flagget: solidaritetskveld for Boule Sansal

Leipzig viser flagget: solidaritetskveld for Boule Sansal

Leipzig, Deutschland - I Leipzig ble det tirsdag en imponerende solidaritetskveld for den fransk-algeriske forfatteren Boualem Sansal. Arrangementet, som var under mottoet "Freedom for Boualem Sansal", fant sted i ballsalen til det gamle rådhuset og ble organisert av både University of Leipzig og The Literaturhaus. Mange fremtredende ansikter fra kultur og politikk kom sammen for å protestere mot den uberettigede varetektsfengslingen. Kjente personligheter som Leipzigs ordfører Burkhard Jung og visepresidenten for Pen, Najon Wali, fant klare ord om dette emnet. Wali la vekt på den politiske bakgrunnen for Sansals arrestasjon og la vekt på hvor viktig rollen som forfattere i et fritt samfunn er.

Bakgrunnen: Boualem Sansal ble arrestert i Algerie i november 2024 for "angrep på statens enhet" og kom til en fengselsstraff på fem år, som nå ble bekreftet av en algianmann. Selv om statsadvokaten opprinnelig hadde bedt om ti år, er straffen relativt lav, noe som noen tolker som et håpefullt tegn. Sansal mottar ikke bare støtte fra litterære og kunstnere, men også fra allmennheten: en begjæring om å løslate "Leipzig -initiativet" har allerede samlet nesten 27 000 underskrifter fra hele Europa, Nord -Afrika, Nord- og Sør -Amerika og Asia.

En kveld med solidaritet

Sansals arbeid ble hedret på arrangementet. Regina Keil-Sagawe, hans tyske oversetter, snakket om sin narrative rikdom, mens Martina Hefter og Jan Kuhlbrodt viser passasjer fra essayet sitt "Postlagen. Algier". Fremtredende stemmer som Daniel Kehlmann kommenterte i videomeldinger og husket at "så lenge en av oss er i fengsel, er ingen av oss gratis". Filmregissøren Volker Schlöndorff og andre kjente kolleger ble med på samtalene til solidaritet og understreket viktigheten av ytringsfrihet.

Midt i bekymringene for Sansals 'helse, som er syk med kreft, er det også håp. Thorsten Ahrend, leder av Leipzig Literature House, har håp om å benåde av den algeriske presidenten, spesielt siden 5. juli, den nasjonale dagen i Algerie, tilbyr tradisjonelt anledninger for benådning.

et minnesmerke for ytringsfrihet

I likhet med Karin Schmidt-Friderichs, styreleder for Börsenverein des Deutschen Buchhandel, understreker fengselsstraffen for Sansal et "uakseptabelt angrep på ytringsfriheten". I en tid hvor mange i kulturscenen er forpliktet til rettighetene til forfattere og intellektuelle, er Sansals sak spesielt alvorlig. Han regnes som en av de viktigste samtidsforfatterne og mottok fredsprisen for den tyske bokhandelen i 2011 for sin utrettelige inngang for menneskerettigheter.

Kvelden var ikke bare et tegn på solidaritet, men også et uttrykk for motstand mot undertrykkelse. Forfattere som Hamid Skif, som selv flyktet fra Algerie, minner oss om hvor viktig det er å representere din egen sannhet og å jobbe for ordets frihet. Skif, som bosatte seg i Tyskland, har opplevd sensur og undertrykkelse i hjemlandet og etterlater ingen tvil om at veien til demokrati og rettferdighet i Algerie fremdeles er lang.

Med alle hendelser og hvert tegn på støtte, blir stemmene for frihet høyere. Vi håper på en tidlig utgivelse av Boule Sansals slik at han kan skrive og tenke fritt igjen.