Leipzig kaže zastavo: Solidarnostni večer za Boualema Sansala

Leipzig kaže zastavo: Solidarnostni večer za Boualema Sansala

V Leipzigu je bil v torek impresiven večer solidarnosti za francosko-alžirskega pisatelja Boualema Sansala. Dogodek z geslom "Svoboda za Boualema Sansala" je potekal v plesni dvorani stare mestne hiše, organizirala pa sta ga Univerza v Leipzigu in Literaturhaus. Številni vidni obrazi iz kulture in politike so se zbrali, da bi protestirali proti neupravičenemu zaprtju Sansala. Znane osebnosti, kot sta leipziški župan Burkhard Jung in podpredsednik PEN Najem Wali, so našle jasne besede na to temo. Wali je poudaril politično ozadje Sansalove aretacije in izpostavil pomen vloge pisateljev v svobodni družbi.

Ozadje: Boualem Sansal je bil novembra 2024 aretiran v Alžiriji zaradi "napada na enotnost države" in prejel petletno zaporno kazen, ki jo je zdaj potrdilo prizivno sodišče v Alžiru. Čeprav so tožilci prvotno zahtevali deset let, je kazen razmeroma lahka, kar nekateri razumejo kot obetaven znak. Sansala ne podpirajo samo pisci in umetniki, temveč tudi širša javnost: peticija za njegovo izpustitev, ki jo je sprožila »Leipziška pobuda«, je zbrala že skoraj 27.000 podpisov iz vse Evrope, Severne Afrike, Severne in Južne Amerike ter Azije.

Večer solidarnosti

Na dogodku je bilo počaščeno Sansalovo ustvarjalno delo. Regina Keil-Sagawe, njegova nemška prevajalka, je spregovorila o njegovem pripovednem bogastvu, Martina Hefter in Jan Kuhlbrodt pa sta brala odlomke iz njegovega eseja "Postlagerd. Algiers". Ugledni glasovi, kot je Daniel Kehlmann, so se izrazili v video sporočilih in spomnili, da "dokler je eden od nas v zaporu, nihče od nas ni svoboden". Filmski režiser Volker Schlöndorff in drugi znani kolegi so se pridružili pozivom k solidarnosti in poudarili pomen svobode izražanja.

Med skrbmi za zdravje Sansala, ki boleha za rakom, obstaja tudi upanje. Thorsten Ahrend, direktor Literaturhaus Leipzig, upa na pomilostitev alžirskega predsednika, še posebej, ker je 5. julij, alžirski državni praznik, tradicionalno priložnost za pomilostitve.

Spomenik za svobodo izražanja

Kot poudarja Karin Schmidt-Friderichs, predsednica nemškega knjigotrškega združenja, je Sansalova zaporna kazen »nesprejemljiv napad na svobodo izražanja«. V času, ko se mnogi na kulturni sceni borijo za pravice pisateljev in intelektualcev, je primer Sansal še posebej resen. Velja za enega najpomembnejših sodobnih pisateljev in je leta 2011 prejel mirovno nagrado nemškega knjigotrštva za svoje neumorno zavzemanje za človekove pravice.

Večer ni bil le znak solidarnosti, ampak tudi izraz odpora proti zatiranju. Pisatelji, kot je Hamid Skif, ki je sam pobegnil iz Alžirije, nas opominjajo, kako pomembno je zastopati lastno resnico in se zavzemati za svobodo govora. Skif, ki se je naselil v Nemčiji, je na lastni koži izkusil cenzuro in zatiranje v domovini in ne pušča dvoma, da je pot do demokracije in pravičnosti v Alžiriji še dolga.

Z vsakim dogodkom in vsakim izkazom podpore so glasovi za svobodo vse glasnejši. Upamo, da bo Boualem Sansal kmalu izpuščen, da bo lahko spet svobodno pisal in razmišljal.

Za več informacij si oglejte članke iz MDR, Börsenblatt in Deutschlandfunk kultura.