莱比锡展示旗帜：布瓦莱姆·桑萨尔团结晚会

莱比锡展示旗帜：布瓦莱姆·桑萨尔团结晚会

周二在莱比锡为法裔阿尔及利亚作家布阿莱姆·桑萨尔举办了一个令人印象深刻的声援晚会。该活动的座右铭是“布阿莱姆·桑萨尔的自由”，在老市政厅的宴会厅举行，由莱比锡大学和文学馆共同组织。许多文化界和政界的知名人士齐聚一堂，抗议对桑萨尔的不公正监禁。莱比锡市长布克哈德·荣格（Burkhard Jung）和国际笔会副主席纳吉姆·瓦利（Najem Wali）等知名人士就这个话题发表了明确的言论。瓦利强调了桑萨尔被捕的政治背景，并强调了作家在自由社会中的作用的重要性。

背景：布阿莱姆·桑萨尔于2024年11月在阿尔及利亚因“破坏国家统一”被捕，被判处五年徒刑，现已得到阿尔及尔上诉法院的确认。尽管检察官最初要求十年监禁，但刑期相对较轻，一些人认为这是一个充满希望的迹象。桑萨尔不仅得到了作家和艺术家的支持，也得到了公众的支持：“莱比锡倡议”发起的释放他的请愿书已经收集了来自欧洲、北非、南北美洲和亚洲各地的近 27,000 个签名。

一个团结的夜晚

Sansal 的创意作品在此次活动中受到表彰。他的德语翻译雷吉娜·凯尔·萨加维 (Regina Keil-Sagawe) 谈到了他的叙事丰富性，而玛蒂娜·赫夫特 (Martina Hefter) 和扬·库尔布罗德 (Jan Kuhlbrodt) 则朗读了他的文章《Postlagerd. Algiers》中的段落。丹尼尔·凯尔曼（Daniel Kehlmann）等知名人士在视频信息中表达了自己的观点，并提醒说，“只要我们中的一个人还在监狱里，我们就没有人是自由的”。电影导演沃尔克·施隆多夫和其他知名同事也呼吁团结一致，并强调言论自由的重要性。

身患癌症的桑萨尔在对健康状况感到担忧的同时，也看到了希望。莱比锡文学馆馆长托尔斯滕·阿伦德 (Thorsten Ahrend) 希望得到阿尔及利亚总统的赦免，特别是因为 7 月 5 日是阿尔及利亚的国庆节，传统上是赦免的日子。

言论自由纪念碑

正如德国图书贸易协会主席卡琳·施密特-弗里德里希斯所强调的那样，桑萨尔的监禁是“对言论自由的不可接受的攻击”。在文化界许多人都在为作家和知识分子的权利而斗争之际，桑萨尔的案件尤为严重。他被认为是当代最重要的作家之一，并因其对人权的不懈倡导而于 2011 年获得德国图书贸易和平奖。

这个夜晚不仅是团结的标志，也是反抗压迫的表达。哈米德·斯基夫（Hamid Skif）等逃离阿尔及利亚的作家提醒我们，代表自己的真相并捍卫言论自由是多么重要。定居德国的斯基夫亲身经历了祖国的审查和压迫，他毫不怀疑阿尔及利亚的民主和正义之路仍然漫长。

随着每一次活动和每一次支持的表现，争取自由的声音越来越大。我们希望布阿莱姆·桑萨尔能够早日获释，让他能够再次自由地写作和思考。

欲了解更多信息，请参阅以下文章 多重耐药, 布尔森布拉特 和 德意志放克文化 。