Bauchaos dans Coswig: Elbgaustraße et Lößnitzstraße fermé à août!

Travaux de construction dans Coswig: Elbgaustraße et Lößnitzstraße ont fermé ses portes à partir de juillet 2025. La circulation est redirigée, City demande une compréhension.
Travaux de construction dans Coswig: Elbgaustraße et Lößnitzstraße ont fermé ses portes à partir de juillet 2025. La circulation est redirigée, City demande une compréhension. (Symbolbild/NAG)

Bauchaos dans Coswig: Elbgaustraße et Lößnitzstraße fermé à août!

Coswig, Deutschland - Dans la ville de Coswig, il y aura beaucoup de construction cet été! L'administration de la ville a annoncé qu'un travail considérable sur un nouveau tuyau d'eau potable commencera à Elbgaustraße. Cette rénovation commence lundi prochain et apporte avec lui que Elbgaustraße sera complètement bloquée le 29 août. Même si le voyage vers l'Elbgausiedlung de Köhlerstrasse est toujours possible, le trafic de Sörnewitzer vers l'Alte Strasse est sécurisé. Pour tous les usagers de la route, il est temps d'utiliser un détour via Köhlerstraße, Cliebener Straße et Dresdner Straße dans les deux sens!

L'administration de la ville demande de comprendre les résidents et les usagers de la route pour les déficiences et assure que la période de construction doit être maintenue aussi courte que possible afin de minimiser les effets sur la vie quotidienne. La raison de la rénovation précoce est plusieurs fractures de tuyaux d'eau inattendues dans Elbgaustraße, qui doivent être traitées de toute urgence. Dans la région d'Alten Straße, un blocage était déjà prévu pour la période du 9 septembre 2024 au 20 octobre 2024, mais cela a été reporté à 2025 pour éviter d'autres dommages, les sächsische zeitung .

Autres sites de construction en coswig

mais pas seulement Elbgaustraße est au centre des travaux de construction. Lößnitzstraße entre Radebeler Straße et Oststraße sera également fondamentalement renouvelée du 9 juillet au 31 août. La ville a également annoncé une fermeture complète ici, avec des détournements via Neucoswiger Straße et Johannesstraße, qui sont également valables pour le trafic régulier. Heureusement, la zone de confluence de Radebeler Straße reste navigable afin de ne pas ajouter davantage le trafic. Tous les modifications ont été apportées dans le message de la saxony

Pour ceux qui conduisent régulièrement via Dresdner Straße (S 82), il y a aussi des nouvelles. Du 16 au 30 septembre, 2024, une section entre le passage inférieur des chemins de fer et la route industrielle sera rénovée. Il s'agit d'un blocage à moitié accéléré dans les feux de circulation, donc rien ne devrait mettre la patience sur un test vraiment difficile. La longueur du chantier de construction passe à environ 400 mètres et elle est attendue avec des temps d'attente plus longs aux systèmes de feux de circulation. Mais ne vous inquiétez pas, les bus continuent de conduire sur leurs itinéraires habituels, même si l'arrêt de chêne allemand ne peut pas être utilisé dans les deux sens. Le City Administration Coswig recommande les contournement à grande échelle et les pose tous les utilisateurs de la route pour des soins spéciaux sur le site de la construction.

Résumé, les Coswigers sont confrontés à quelques semaines difficiles. Mais avec un peu de patience et la volonté d'utiliser des itinéraires alternatifs, les travaux de construction seront bientôt une chose du passé et les rues brilleront à nouveau dans une nouvelle splendeur!

Details
OrtCoswig, Deutschland
Quellen