تسعد مدرسة Großenhainer Music School بآلات الكمان المستعادة من Meißen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تتلقى مدرسة الموسيقى Großenhain خمس آلات كمان تم ترميمها من ملكية الموسيقي Meißen Martin Reuter.

Die Musikschule Großenhain erhält fünf restaurierte Violinen aus dem Nachlass des Meißner Musikers Martin Reuter.
تتلقى مدرسة الموسيقى Großenhain خمس آلات كمان تم ترميمها من ملكية الموسيقي Meißen Martin Reuter.

تسعد مدرسة Großenhainer Music School بآلات الكمان المستعادة من Meißen

لقد حان الوقت أخيرًا مساء أمس: كان من دواعي سرور مدرسة Großehainer للموسيقى أن تتلقى تبرعًا خاصًا. وقام رئيس جمعية الدعم روبرت ريس بتسليم خمس آلات كمان من تركة الموسيقار الراحل مارتن رويتر. رويتر، الذي توفي عام 2022 من مايسن، عزف في أوركسترا الحجرة المحلية، وبعد لم الشمل، قام أولاً بنقل الآلات إلى العلية ثم إلى الطابق السفلي.

وقد تم تقديم يد العطاء من خلال توماس رويتر، وهو مساح وزميل لروبرت ريس. تم فرز التركة وعثروا على هذه الأدوات القيمة. وكانت آلات الكمان في الأصل في حالة سيئة، وتم ترميمها في دريسدن مقابل حوالي 4000 يورو قبل تسليمها إلى مدرسة الموسيقى. ويمكن الآن أن يتنفس هذا الصعداء، حيث غالبًا ما تكون آلات الكمان المخصصة للطلاب الأكبر سنًا والبالغين مفقودة.

اكتشافات رائعة

أثناء فحص إحدى آلات الكمان عن كثب، اكتشف ريس اكتشافًا مثيرًا: فقد عثر على قطعة من الورق تشير إلى صانع الكمان الإيطالي جوزيف جوارنيري. على الرغم من أن النقش كان نسخة من فوجتلاند، إلا أن ريس عثر في البداية على كنز حقيقي. لقد قرر أنه كمان تم تصنيعه منذ حوالي عام 1920 - وعادةً ما تكون آلات الكمان الرئيسية التي صنعها Guarneri نادرة ولا يوجد سوى 150 إلى 200 نموذج من هذه الحرفة الموقرة.

تم الاحتفال بتسليم الآلات بشكر حار من رافال ميشالسكي، مدير المنطقة لمدرسة الموسيقى، وتعليق فكاهي من ريس حول قطعة الورق، التي قارنها بالتوقيع على مطبوعة فنية. إن مدرسة الموسيقى ممتنة لهذه الإضافة القيمة إلى مخزونها من الآلات الموسيقية.

النقاش حول الكمان

مصدر الكمان غير واضح للغاية. ترك انتحار هيلدسهايمر عام 1939 أرملته وبناته في مصير صعب. هاجروا إلى أمريكا. وبعد سنوات، أصبح الكمان في حوزة عازفة الكمان في نورمبرغ صوفي هاجمان، التي كرست نفسها لـ "الموسيقى المنحطة". وبعد وفاتها عام 2010، تم تسليم الكمان إلى مؤسسة “فرانز هوفمان وصوفي هاجمان”، التي تخطط الآن لترميم الآلة وجعلها في متناول الموسيقيين الشباب.

ومع ذلك، فإن مسألة إعادتها إلى أحفاد هيلديم لا تزال دون حل. وعلى الرغم من توصية اللجنة الاستشارية بإعادة الممتلكات الثقافية التي صودرت نتيجة للاضطهاد النازي - والتي اقترحت دفع الحد الأدنى من التعويضات للورثة - فلا توجد حتى الآن أي علامات على التقدم. تحاول المؤسسة الاتصال بالأحفاد لإيجاد حل.

تنعكس الأيام حتى الآن ليس فقط في الأخبار الإيجابية من مدرسة Großenhain للموسيقى، ولكن أيضًا في القصص والتحديات المعقدة التي تدور حول آلات الكمان وتاريخها. يوم تقديم الهدايا والتذكر الذي يجعلنا جميعًا نفكر.