A Großenhainer Zeneiskola elégedett a meisseni restaurált hegedűkkel

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A Großenhain zeneiskola öt restaurált hegedűt kap Martin Reuter meißeni zenész hagyatékából.

Die Musikschule Großenhain erhält fünf restaurierte Violinen aus dem Nachlass des Meißner Musikers Martin Reuter.
A Großenhain zeneiskola öt restaurált hegedűt kap Martin Reuter meißeni zenész hagyatékából.

A Großenhainer Zeneiskola elégedett a meisseni restaurált hegedűkkel

Tegnap este végre eljött az idő: a Großehainer Zeneiskola külön adományt kapott. A támogató egyesület elnöke, Robert Reiß öt hegedűt adott át a néhai zenész, Martin Reuter hagyatékából. A 2022-ben Meißenben elhunyt Reuter a helyi kamarazenekarban játszott, majd az újraegyesítés után először a padlásra, majd a pincébe vitte a hangszereket.

Az adakozó kezek Thomas Reuteren, Robert Reiß földmérőjén és munkatársán keresztül kerültek játékba. A birtokot szétválogatták, és rábukkantak ezekre az értékes műszerekre. Az eredetileg rossz állapotú hegedűket Drezdában mintegy 4000 euróért restaurálták, mielőtt átadták volna a zeneiskolának. Ez most megkönnyebbülten fellélegezhet, hiszen az idősebb diákoknak és felnőtteknek szánt hegedűk gyakran hiányoznak.

Lenyűgöző felfedezések

Az egyik hegedű alapos vizsgálata közben Reiß izgalmas felfedezést tett: talált egy papírdarabot, amely Joseph Guarneri olasz hegedűkészítőre utalt. Bár a felirat Vogtlandból származó másolat volt, Reiss kezdetben igazi kincsre bukkant. Megállapította, hogy 1920 körül gyártott hegedűről van szó – Guarneri mesterhegedűi általában ritkák, és ebből a megbecsült mesterségből még csak 150-200 példány létezik.

A hangszerek átadását Rafal Michalski, a zeneiskola körzeti igazgatója meleg köszönetével, Reiß humoros megjegyzésével ünnepelték a papírlappal kapcsolatban, amelyet egy művésznyomat aláírásához hasonlított. A zeneiskola hálás hangszerkészletének ezért az értékes kiegészítéséért.

Vita a hegedűkről

A hegedű származása rendkívül homályos. Hildesheimer 1939-es öngyilkossága nehéz sorsra jutott özvegyére és lányaira; kivándoroltak Amerikába. Évekkel később a hegedű a nürnbergi hegedűművész, Sophie Hagemann birtokába került, aki a „degenerált zenének” szentelte magát. 2010-ben bekövetkezett halála után a hegedűt átadták a „Franz Hofmann és Sophie Hagemann” alapítványnak, amely most a hangszer helyreállítását és a fiatal zenészek számára hozzáférhetővé tételét tervezi.

A Hildheim leszármazottainak való visszaküldés kérdése azonban még mindig megoldatlan. A náci üldöztetés következtében elkobzott kulturális javak visszaszolgáltatásával foglalkozó tanácsadó bizottság javaslata ellenére – amely minimális kártérítést javasolt az örökösöknek – továbbra sincs előrelépés. Az alapítvány megpróbálja felvenni a kapcsolatot a leszármazottakkal, hogy megoldást találjanak.

Az eddigi napokat nemcsak a Großenhain Zeneiskola pozitív hírei tükrözik, hanem az összetett történetek és kihívások is, amelyek a hegedűk és történetük körül forognak. Az ajándékozás és az emlékezés napja, amely mindannyiunkat elgondolkodtat.