Chub în dispută: primarul interzice scrierea arabă pe arta cizmelor!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Döbeln discută despre suprapictarea controversată a caracterelor arabe de pe opera de artă a paradei. Cultură și diversitate în atenție.

Döbeln diskutiert kontroverse Übermalung arabischer Schriftzeichen auf Kunstwerk der Stiefelparade. Kultur und Vielfalt im Fokus.
Döbeln discută despre suprapictarea controversată a caracterelor arabe de pe opera de artă a paradei. Cultură și diversitate în atenție.

Chub în dispută: primarul interzice scrierea arabă pe arta cizmelor!

În Döbeln, o cizmă de cartier proiectată cu arta provoacă destulă agitație. Cizma de 2,50 metri înălțime, care face parte din populara paradă a cizmelor Döbelner, se află în prezent în fața Buch-Oasis și nu este doar o atracție a ochilor, ci și declanșatorul unui conflict cultural. Printre motivele artistice pe care le prezintă cizma se numără simboluri pașnice și reprezentări ale oamenilor care zabovesc în jurul bannerului. Este totul bine și bine, dar orașul cere acum o revizuire a operei de artă, proiectată de artistul din Gaza Rasha Abu Zayed. Motivul pentru aceasta: artistul nu s-a ținut de designul aprobat, potrivit primarului Sven Liebhauser de la CDU. Sächsische.de relatează că opera de artă este decorată cu caractere arabe care trebuiau să reprezinte cuvântul „cizme” și simbolizează inițial solidaritatea dintre artiști. Potrivit lui Karoline Kempe de la galeria „Artherie”, aceste inscripții nu amintesc doar de ornamentele artistice, ci sunt și lipsite de mesaje politice.

Primarul Liebhauser a ordonat acum ca personajele arabe să fie pictate, declanșând un val de indignare în comunitatea artiștilor. „Am experimentat o lipsă de înțelegere în rândul artiștilor”, spune Kempe, care a subliniat importanța libertății artistice într-un timp de întrebări publice. Și consilierul orășenesc Ines Stefanowsky de stânga a pus întrebări despre motivația primarului, în timp ce consilierul orășenesc Sven Weißflog a cerut mai multe informații alegătorilor liberi despre semnificațiile simbolice ale simbolurilor arabe. DNN.de a raportat că primarul a subliniat și importanța paradei cizmei ca proiect unificator pentru comunitate. Pentru a evita neînțelegerile, galeria a discutat ideea de a explica trecătorilor sensul inscripției arabe folosind un cod QR. Liebhauser a numit asta o idee plăcută.

Sensul art

Se pare că discuția despre artă și libertatea ei îi mișcă pe oameni în Döbeln. Parada cizmelor, care include unsprezece sculpturi suplimentare de cizme, este menită să creeze o conexiune nu numai din punct de vedere estetic, ci și social. Urmărirea unei societăți fără discriminare este căutată atât de artiști, cât și de politicieni. Totuși, tensiunile tot mai mari dintre libertatea artistică și orientările politice ridică și întrebări: Câtă influență ar trebui să i se permită unei administrații orașului asupra operelor de artă, mai ales dacă acestea promovează diversitatea și integrarea prin simboluri culturale?

Artista Rasha Abu Zayed, parte a unui colectiv de creație, și-a inițiat proiectul cu scopul de a răspândi mesaje pozitive de coeziune. Opera ei nu este, așadar, doar o sculptură, ci un mediu care stimulează dialogul și combină perspective diferite. Discuțiile viitoare din orașul Döbeln ar putea arăta cum arată în practică actul de echilibru dintre artă și politică și dacă vocile artiștilor sunt auzite.

Rămâne de văzut cum se va dezvolta situația, dar vivacitatea scenei artistice de la Döbeln este de necontestat și arată cât de importantă este libertatea artei - nu numai pentru artiști, ci pentru întreaga comunitate.