Leisnig kjemper mot stank: ny pumpestasjon gir et friskt pust!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I Leisnig renoveres en kloakkpumpestasjon for å eliminere vedvarende luktplager. Fullført arbeid innen desember 2025.

In Leisnig wird ein Kanalpumpwerk saniert, um anhaltende Geruchsbelästigungen zu beseitigen. Abschluss der Arbeiten bis Dezember 2025.
I Leisnig renoveres en kloakkpumpestasjon for å eliminere vedvarende luktplager. Fullført arbeid innen desember 2025.

Leisnig kjemper mot stank: ny pumpestasjon gir et friskt pust!

I Leisnig står folk overfor utfordringen med et vedvarende problem: Stanken fra kanalen på Chemnitzer Straße har skapt harme blant innbyggerne i årevis. Men nå blir situasjonen tatt tak i: avløpspumpestasjonen ved Chemnitzer Straße 92 blir renovert. Dette ble nylig vedtatt av bystyret etter at ordfører Carsten Graf fikk nødvendige vanntillatelser fra myndighetene. Tiltaket koster rundt 166.000 euro og er en del av den økonomiske planen for 2025.

Renoveringen, som utføres av Erdmann Bau GmbH fra Mügeln, skal etter planen være ferdig innen desember. Arbeidet er planlagt mellom midten av september og midten av desember uten at det påvirker avløpsdeponeringen i denne tiden. Målet er klart: Livskvaliteten til beboerne bør økes, da det tidligere har vært klager på den ubehagelige lukten. Det ble allerede i 2020 gjort mislykkede forsøk på å bruke kjemikalier for å redusere luktplagene i avløpsanlegget i Meinitz, noe som understreker at denne renoveringen haster.

Modernisering for mindre energiforbruk

En sentral del av renoveringen er utskifting av to pumper, som vil forbruke mindre energi i fremtiden. Til dette formålet lages et nytt skaft, som er laget av polyetylen og er produsert etter en moderne 3D-modell. Tobias Ehlers fra Veolia understreket behovet for å velge riktige materialer for dette, da leveringstiden er flere måneder. Styringen av det nye systemet vil i fremtiden bli plassert direkte i pumpestasjonen for å øke effektiviteten.

The causes of odor nuisance in residential areas are often defective or improperly installed sewage systems. Utslippende væsker og stygge gasser fører ikke bare til ubehagelig lukt, men kan også forårsake betydelige skader som er kostbare å reparere. Spesialistene ved LB Rohr und Kanaltechnik i Mainz gir proaktiv støtte i slike tilfeller og bruker moderne kamerateknologi for raskt og kostnadseffektivt å identifisere og reparere årsakene til luktplagene. Denne kompetansen trengs også i Leisnig for å få kontroll på problemet på sikt.

Første skritt mot en luktfri fremtid

Byens tiltak er et første skritt mot å bli kvitt den ekle lukten en gang for alle. Beboerne har også erkjent viktigheten av dette problemet og uttrykker håp om en bærekraftig løsning. For ingen ønsker konstant å lide av luktplagene, som ikke bare påvirker livskvaliteten betydelig, men også arbeidsevnen.

Leisnig viser at lokale aktører og moderne teknologi kan jobbe hånd i hånd for å bedre saker og tilby innbyggerne et triveligere miljø. Innen renoveringen er ferdig, håper byen å ikke bare ha løst de tekniske problemene, men også å gjenvinne innbyggernes tillit til at slike utfordringer vil bli løst effektivt.