Leisnig walczy ze smrodem: nowa przepompownia wnosi powiew świeżego powietrza!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

W Leisnig trwa remont przepompowni ścieków, mający na celu wyeliminowanie utrzymujących się uciążliwości zapachowych. Zakończenie prac do grudnia 2025 roku.

In Leisnig wird ein Kanalpumpwerk saniert, um anhaltende Geruchsbelästigungen zu beseitigen. Abschluss der Arbeiten bis Dezember 2025.
W Leisnig trwa remont przepompowni ścieków, mający na celu wyeliminowanie utrzymujących się uciążliwości zapachowych. Zakończenie prac do grudnia 2025 roku.

Leisnig walczy ze smrodem: nowa przepompownia wnosi powiew świeżego powietrza!

W Leisnig ludzie stoją przed wyzwaniem związanym z utrzymującym się problemem: smród unoszący się z kanału przy Chemnitzer Straße od lat wywołuje niechęć mieszkańców. Teraz jednak sytuacja została opanowana: przepompowni ścieków przy Chemnitzer Straße 92 trwa remont. Zostało to niedawno zatwierdzone przez radę miasta po tym, jak burmistrz Carsten Graf otrzymał od władz niezbędne pozwolenia na dostawę wody. Środek ten kosztuje około 166 000 euro i stanowi część planu gospodarczego na rok 2025.

Remont, który prowadzi firma Erdmann Bau GmbH z Mügeln, ma zakończyć się w grudniu. Prace zaplanowano na okres od połowy września do połowy grudnia, bez wpływu na odprowadzanie ścieków w tym okresie. Cel jest jasny: należy podnieść jakość życia mieszkańców, gdyż w przeszłości pojawiały się już skargi na nieprzyjemny zapach. Już w 2020 r. podjęto nieudane próby zastosowania środków chemicznych w celu ograniczenia uciążliwości zapachowych w oczyszczalni ścieków w Meinitz, co podkreśla pilność tej renowacji.

Modernizacja pod kątem mniejszego zużycia energii

Centralną częścią renowacji jest wymiana dwóch pomp, które w przyszłości będą zużywać mniej energii. W tym celu wykonywany jest nowy wał, który wykonany jest z polietylenu i jest produkowany według nowoczesnego modelu 3D. Tobias Ehlers z Veolii podkreślił konieczność dobrania do tego odpowiednich materiałów, gdyż czas dostawy wynosi kilka miesięcy. W przyszłości sterowanie nowym systemem zostanie umieszczone bezpośrednio w pompowni, aby zwiększyć wydajność.

Przyczyną uciążliwości zapachowych na terenach mieszkalnych są często wadliwe lub nieprawidłowo wykonane systemy kanalizacyjne. Wyciekające ciecze i gazy nie tylko powodują nieprzyjemny zapach, ale mogą również powodować znaczne uszkodzenia, których naprawa jest kosztowna. Specjaliści z LB Rohr und Kanaltechnik w Moguncji zapewniają w takich przypadkach proaktywne wsparcie i wykorzystują nowoczesną technologię kamer, aby szybko i tanio zidentyfikować i naprawić przyczyny uciążliwych zapachów. Ta wiedza specjalistyczna jest potrzebna także w Leisnig, aby w dłuższej perspektywie zapanować nad problemem.

Pierwsze kroki w kierunku przyszłości bez zapachów

Podjęte przez miasto działania to pierwszy krok w kierunku pozbycia się raz na zawsze nieprzyjemnego zapachu. Mieszkańcy również uznali wagę tej kwestii i wyrazili nadzieję na trwałe rozwiązanie. Nikt bowiem nie chce ciągle cierpieć z powodu uciążliwego zapachu, który nie tylko znacząco wpływa na jakość życia, ale także na zdolność do pracy.

Leisnig pokazuje, że lokalni aktorzy i nowoczesna technologia mogą współpracować, aby poprawić sytuację i zapewnić obywatelom przyjemniejsze środowisko. Miasto ma nadzieję, że do czasu zakończenia renowacji nie tylko rozwiąże się problemy techniczne, ale także odzyska zaufanie mieszkańców, że uda się skutecznie uporać z takimi wyzwaniami.