莱斯尼格对抗恶臭:新泵站带来新鲜空气!
在莱斯尼格,一座下水道泵站正在翻修,以消除持续存在的气味滋扰。 2025 年 12 月前完成工作。

莱斯尼格对抗恶臭:新泵站带来新鲜空气!
在莱斯尼格,人们面临着一个长期存在的问题的挑战:开姆尼策大街运河的恶臭多年来一直引起居民的不满。但现在这种情况正在得到解决:位于 Chemnitzer Straße 92 的废水泵站正在进行翻修。在市长卡斯滕·格拉夫 (Carsten Graf) 从当局获得必要的用水许可证后,该计划最近得到了市议会的批准。该措施耗资约16.6万欧元,是2025年经济计划的一部分。
翻修工程由来自 Mügeln 的 Erdmann Bau GmbH 负责,计划于 12 月完成。工程计划于9月中旬至12月中旬进行,期间不会影响废水处理。目标很明确:提高居民的生活质量,因为过去已经有人抱怨过难闻的气味。 2020 年,梅尼茨污水处理厂曾尝试使用化学品减少异味,但没有成功,这突显了此次改造的紧迫性。
现代化以减少能源消耗
改造的核心部分是更换两台泵,这将在未来消耗更少的能源。为此,我们制作了一个新轴,该轴由聚乙烯制成,并根据现代 3D 模型制造。威立雅的 Tobias Ehlers 强调需要为此选择合适的材料,因为交货时间需要几个月。未来,新系统的控制将直接放置在泵站内,以提高效率。
住宅区臭味滋扰的原因往往是污水系统有缺陷或安装不当。逸出的液体和恶臭气体不仅会产生难闻的气味,还会造成严重损坏,且修复费用昂贵。美因茨 LB Rohr und Kanaltechnik 的专家在此类情况下提供主动支持,并使用现代摄像技术快速且经济高效地识别和修复气味滋扰的原因。为了长期控制问题,莱斯尼格也需要这种专业知识。
迈向无异味未来的第一步
该市的措施是彻底消除难闻气味的第一步。居民们也认识到这个问题的重要性,并表示希望找到可持续的解决方案。因为没有人愿意一直遭受气味滋扰,这不仅严重影响生活质量,而且影响工作能力。
莱斯尼格表明,当地参与者和现代技术可以携手合作,改善问题并为公民提供更愉快的环境。当改造完成时,该市希望不仅能解决技术问题,还能重新赢得市民的信任,相信这些挑战将得到有效解决。