Hradná kaplnka Torgau: Na ceste k tomu, aby ste sa stali svetovým dedičstvom UNESCO!

Hradná kaplnka Torgau: Na ceste k tomu, aby ste sa stali svetovým dedičstvom UNESCO!

Čo sa deje v Torgau a okolitých komunitách? Veľa, dalo by sa povedať! Hlavne ten noviny Torgauer informuje o vzrušujúcom vývoji okolo hradnej kaplnky na zámku Hartenfels, ktorá by sa mohla stať potenciálnym kandidátom na zápis do svetového dedičstva UNESCO. Potvrdila to nedávna medzinárodná konferencia. Zainteresovaní čitatelia sa môžu dozvedieť viac o vedeckých príspevkoch v 303-stranovom zväzku s názvom „Rozprávanie o hradnej kaplnke Torgau“.

Vrcholom je nepochybne prezentácia knihy vo štvrtok 30. októbra o 15.00 hod. v samotnej hradnej kaplnke. Odborníci poskytnú nielen informácie o stave aplikácie Svetové dedičstvo, ale predstavia aj odkryté nástenné maľby z dielne Cranach. Toto je príležitosť, ktorú si nesmiete nechať ujsť!

Integrácia a dobrovoľníctvo

V centre pozornosti však nie je len kultúra. Dôležité kroky sa podnikajú aj v oblasti integrácie. Severné Sasko vyvinulo koncepciu komunálnej integrácie, ktorá sa zameriava najmä na nové pravidlá pre pracovné príležitosti a jazykové kurzy. Medzi kľúčové témy patrí aj aktívne formovanie integrácie a skúsenosti, ktoré okres v tomto procese získal.

Ďalšou významnou akciou je dobrovoľnícka kampaň „My to riešime!“, ktorá bola dokončená v spolupráci Sparkasse Leipzig, LVZ, TZ a OAZ. V utorok 28. októbra bude v Torgau ocenených šesť klubov za ich angažovanosť. Tie pochádzajú z obcí Torgau, Belgern, Oschatz, Hohenossig, Bad Düben a Taucha. Pekný znak komunitného ducha!

Miestne podujatia

1. a 2. novembra sa bude výlov veľkého rybníka v Torgau, čo zaručuje prílev návštevníkov! Pri tejto príležitosti sa koná aj rybársky festival Wermsdorf Teichwirtschaft, kde sa ponúkajú kapry už okolo troch kilogramov. Festival pre všetkých, ktorí sú nadšení z regionálnych produktov a kulinárskych špecialít.

Každý, kto plánuje v stredu 29. októbra navštíviť občiansku kanceláriu Okresného úradu Severné Sasko, by mal vziať na vedomie, že v ten deň bude zatvorená z dôvodu interného školenia. Nepríjemnosti kvôli prácam na ošetrovanie stromov spôsobí aj úplná uzávierka okresnej cesty medzi Süptitz a Elsnig v dňoch 28. a 29. októbra.

Záverom, v regióne sa darí! Od kultúrnych zaujímavostí po dobrovoľnícku prácu a obľúbené festivaly – je tu veľa čo objavovať a zažiť.