Demolácia požiarnych ruín v Pirne: nádeje a nové plány do budúcnosti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Pirne pokračuje demolácia požiarnych ruín kvetinárstva a predajne kebabov na Sonnensteine, kým kriminálna polícia vyšetruje.

In Pirna wird der Abriss der Brandruinen eines Blumenladens und Dönergeschäfts am Sonnenstein fortgesetzt, während die Kriminalpolizei ermittelt.
V Pirne pokračuje demolácia požiarnych ruín kvetinárstva a predajne kebabov na Sonnensteine, kým kriminálna polícia vyšetruje.

Demolácia požiarnych ruín v Pirne: nádeje a nové plány do budúcnosti!

V Pirne, na Remscheider Straße 1b, si najali demolačné zariadenie, aby ukončili spálené ruiny. Thomas Marquardt, spolumajiteľ postihnutej lokality, oznámil, že práce sa začali. Ale veci nie sú také jednoduché: stále nie je isté, kedy budú búracie práce dokončené. Stále sa čaká na rozbory pôdy a odpadu, ako aj na vyjasnenie s poisťovňou. Stále sú otvorené aj otázky o budúcom využití stránky, čo situáciu nijako nekomplikuje. Keď 21. septembra 2024 vzbĺkli budovy kvetinárstva „Ostwind“ a predajne kebabov, komunitu to šokovalo. Hanh Do Xuan, majiteľ kvetinárstva, si noc zničujúceho požiaru stále živo pamätá. Strata jeho existencie bola pre neho a jeho manželku Thao viac než prekvapením a ich osud uchvátil mnohých susedov a priateľov, ktorí na ich podporu vyzbierali viac ako 6000 eur v rámci zbierky.

Bohužiaľ, príbeh požiaru na Sonnensteine ​​sa ešte neskončil. V nedeľu ráno opäť privolali hasičov pre požiar, keď neznámi ľudia podpálili staré šatstvo v otvorenom sklade. Nebezpečenstvo podpaľačstva zostáva v regióne vážnym problémom. Aj keď sa hasičom podarilo požiar rýchlo uhasiť, škody na majetku zostávajú nejasné a staré oblečenie je nepoužiteľné – ďalší neúspech už aj tak zápasiacej komunity.

Komunita nový začiatok

Hanh Do Xuan a jeho manželka Thao sa však nevzdali. Po požiari otvorili nový obchod na Straße der Jugend 2, aby zostali verní komunite a vybudovali si nový život. Hanh prišiel do Pirny v roku 1999 v rámci zjednotenia rodiny a odvtedy si v meste vybudoval život. Predtým s bratom prevzal kvetinárstvo svojich rodičov v Heidenau a pred ôsmimi rokmi sa konečne stal samostatne zárobkovo činnou osobou. Aj keď sa ich staré pôsobisko na Remscheider Strasse zdá nenávratne stratené, nevylučujú návrat, ak bude príležitosť.

Kriminálna polícia začala v oboch prípadoch vyšetrovanie pre podozrenie z podpaľačstva. Pohľad na čísla ukazuje, že podpaľačstvo je v Nemecku znepokojujúcim problémom. Mnoho prípadov zaznamenala polícia v rokoch 2014 až 2024 a počet nenahlásených môže byť ešte vyšší. Súčasná situácia na Sonnensteine ​​je príkladom toho, ako môže podpaľačstvo vážne ovplyvniť bezpečnosť okolia a podkopať dôveru medzi obyvateľmi.

Budúci vývoj lokality a dotknutých podnikov zostáva vzrušujúci. Pre Hanha a Thao by návrat na starú adresu bol lúčom nádeje uprostred temnoty, ktorú tieto hrozné incidenty priniesli do ich existencie. Koniec koncov, zdôrazňujú, že Slnečný kameň zostáva ich domovom, bez ohľadu na to, kde sa usadia.

Viac informácií o požiaroch a prebiehajúcich vyšetrovaniach nájdete v správach z Sächsische.de a Radiodresden.de. Ďalšie štatistické údaje o podpaľačstve možno nájsť na Statista je možné prezerať.