في البحث عن آثار: يكشف الابن عن سر والده

يبحث Hans Traag في العمل القسري لوالده أنطون Traag في ساكسونيا ويبحث عن إجابات لطفولته المجهدة.
يبحث Hans Traag في العمل القسري لوالده أنطون Traag في ساكسونيا ويبحث عن إجابات لطفولته المجهدة. (Symbolbild/NAG)

في البحث عن آثار: يكشف الابن عن سر والده

Rippien, Deutschland - في بحث مؤثر عن الماضي ، يشرع هانز تراغ البالغ من العمر 64 عامًا من أوتريخت على أوديسي لمعرفة المزيد عن حياة والده أنطون تراغ ، والتي تم اختطافها للعمل القسري في ساكسونيا خلال الحرب العالمية الثانية. من عام 1943 إلى عام 1945 ، اضطر أنطون تراغ إلى العمل في مصنع المائدة روبرت ستيفان في ريبين في ظل أصعب الظروف. ولد في عام 1921 ، وعاد بعد الحرب ، وتزوج وأسس عائلة كبيرة ، لكن الاتصال بينه وبين ابنه هانز كان دائمًا ما كان متوتراً.

هانز تراغ ، المقيدة بسبب المشكلات الصحية ، تعامل بشكل مكثف مع تجارب والده في السنوات الأخيرة. وقال خلال محاضرة في قاعة بلدة Possenderfer: "أريد اختراق صدمة طفولتي". في هذه المناسبة ، أعرب عن رغبته في الحصول على معلومات حول الظروف المعيشية للعمال القسريين في ريبين وتجاربهم. بعيدًا عن التاريخ الشخصي ، يعكس مصير حوالي 450،000 من العمال القسري الهولندي من قبل أنطون Traag ، الذي لم يتمكن حوالي 30000 منها من العودة إلى وطنهم. كما [Saechsische.de] " درسدن ، الذي أثقلته طوال حياته.

وريث صعب

تم تشكيل العلاقة بين هانز ووالده من خلال المعاناة الصامتة والذكريات غير المعلنة. لم يتحدث أنتون تراغ أبدًا عن سنوات العمل القسري ، وكان هذا الصمت بالتحديد هو أن هانز قد تحرك أكثر حول تعلم المزيد عن حياة والده. قاده أبحاثه في جولة للدراجات بطول 765 كم من أوتريخت إلى ريبيان. خلال هذه الرحلة ، صادف حقيقة حزينة أن مصنع المائدة الذي كان يعمل فيه والده قد تم هدمه الآن وأفسح المجال للتطوير السكني الجديد.

أدى الطاقم الألماني في هولندا إلى العمل القسري لأكثر من نصف مليون مواطن هولندي ، والأساليب الوحشية للتوظيف مرعبة. غالبًا ما أجبر العمال القسريون على الغارات وتهديد عقوبة الإعدام على الإبلاغ. خاصة من عام 1943 ، عندما كانت السلطات الألمانية تستهدف ضد الشباب ، كان الوضع دراماتيكيًا. NationalAalarchief.nl ، كما كان الحال بالفعل في مايو 1943 الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 35 عامًا ، إما للعمل في ألمانيا أو الخوف من الأسوأ.

أهمية الذاكرة

في بحثه عن الإجابات وفهم تجارب والده ، فإن هانز تراغ ليس وحده. قام فريد Seesing ، وهو مواطن آخر من الهولنديين يتعامل بشكل مكثف مع العمل القسري ومصير الضحايا ، رقميًا ، سجل أكثر من 2700 وثيقة في أرشيف أرولسن. تمكن هذه المبادرة ، المعروفة باسم #everynamecounts ، المتطوعين من توثيق وجعل تاريخ الضحايا النازيين في متناول ، كقاربة [أرشيفات أرولسن] (https://arolsen-archives.org/news/auf-dahrla-niederla- zwangwerinn/). من بين أمور أخرى ، قام رؤية أن بإجراء البحث عن قصة والده وعمه ، الذين أجبروا أيضًا على العمل من أجل العمل القسري وجلب تاريخ عائلته إلى الضوء.

الآن بعد أن ظل ظلال الماضي ملحوظًا ، يواجه العديد من الهولنديين مهمة عمل الذكريات وفهم إرث أسلافهم. تأتي الرغبة في التعلم من التاريخ إلى الحياة في قلوب هانز تراغ ورؤية فريد. إنهم يساهمون في حقيقة أن الفظائع التي تعاني منها لا تُنسى وأن الأجيال القادمة يمكن أن تتعلم من هذه التجارب المؤلمة.

Details
OrtRippien, Deutschland
Quellen