Otsides vihjeid: poeg paljastab oma isa saladuse

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hans Traag uurib oma isa Anton Traagi sunnitööd Saksimaal ja otsib vastuseid tema rahutu lapsepõlve kohta.

Hans Traag recherchiert die Zwangsarbeit seines Vaters Anton Traag in Sachsen und sucht Antworten zu seiner belasteten Kindheit.
Hans Traag uurib oma isa Anton Traagi sunnitööd Saksimaal ja otsib vastuseid tema rahutu lapsepõlve kohta.

Otsides vihjeid: poeg paljastab oma isa saladuse

64-aastane Utrechtist pärit Hans Traag asub liigutades minevikuotsingut odüsseiale, et saada rohkem teada oma isa Anton Traagi elust, kes küüditati Teise maailmasõja ajal Saksimaale sunnitööle. Aastatel 1943–1945 pidi Anton Traag töötama kõige raskemates tingimustes Robert Stephani lauatehases Rippienis. Sündis 1921. aastal, naasis pärast sõda, abiellus ja lõi suure pere, kuid kontakt tema ja poja Hansu vahel oli alati pingeline.

Terviseprobleemide tõttu piiratud Hans Traag on viimastel aastatel intensiivselt tegelenud isa läbielamistega. "Ma tahan oma lapsepõlve traumast läbi murda," selgitas ta Possendorfi raekojas peetud loengus. Sel puhul avaldas ta soovi saada teavet Rippieni sunnitööliste elutingimuste ja nende kogemuste kohta. Isiklikust loost kaugel, Anton Traagi lugu kajastab umbes 450 000 Hollandi sunnitöölise saatust, kellest umbes 30 000 ei saanud kodumaale naasta. Nagu saechsische.dehtml=val aruannete kohaselt koges Anton Dresdeni laastavat pommitamist, mis koormas teda kogu elu.

Raske pärand

Hansu ja tema isa suhet iseloomustasid vaiksed kannatused ja väljaütlemata mälestused. Anton Traag ei ​​rääkinud kunagi sunnitöö aastatest ja just see vaikimine ajendas Hansu oma isa elu kohta rohkem teada saama. Uurimistöö viis ta 765-kilomeetrisele rattamatkale Utrechtist Rippieni. Sellel reisil puutus ta kokku kurva tõsiasjaga, et lauavabrik, kus ta isa töötas, on nüüdseks lammutatud, et teha teed uuele elamuarendusele.

Saksa okupatsioon Hollandis tõi kaasa üle poole miljoni Hollandi kodaniku sunnitöö ning jõhkra värbamismeetodite mõju on kohutav. Sunnitöölisi sunniti sageli haarama haarangute ja surmanuhtlusega ähvardades. Olukord halvenes järsult, eriti alates 1943. aastast, kui Saksa võimud võtsid sihipäraseid meetmeid noorte meeste vastu. Nationaalarchief.nl dokumenteerib, kuidas juba 1943. aasta mais olid 18–35-aastased mehed kohustatud kas Saksamaal töötama või kartma halvimaid tagajärgi.

Mälu tähtsus

Hans Traag ei ​​ole oma isa kogemuste vastuste otsimisel ja mõistmisel üksi. Teine Hollandi kodanik Fred Seesing, kes tunneb intensiivset huvi sunnitöö ja ohvrite saatuse vastu, on Arolseni arhiivis digitaalselt salvestanud üle 2700 dokumendi. See algatus, mida tuntakse kui #everynamecounts, võimaldab vabatahtlikel dokumenteerida ja teha juurdepääsetavaks natside ohvrite ajalugu, nagu teatab [Arolsen-archives.org/news/auf-den-wegen-niederlaendischer-zwangsarbeiterinnen/). Muuhulgas uuris Seesing oma isa ja onu ajalugu, kes olid samuti sunnitööle sunnitud, ning tõi selle käigus päevavalgele ka enda perekonnaloo.

Nüüd, mil minevikuvarjud veel püsivad, seisavad paljud hollandlased silmitsi ülesandega leppida mälestustega ja mõista oma esivanemate pärandit. Soov ajaloost õppida ärkab Hans Traagi ja Fred Seesingu südames ellu. Need aitavad tagada, et kannatatud õudused ei ununeks ja et tulevased põlvkonnad saaksid nendest valusatest kogemustest õppida.