Ieškant pėdsakų: sūnus atskleidžia savo tėvo paslaptį

Ieškant pėdsakų: sūnus atskleidžia savo tėvo paslaptį

Rippien, Deutschland - Liliojančioje praeities paieškoje 64-erių Hansas Traagas iš Utrechto pradeda Odisėją, kad sužinotų daugiau apie savo tėvo Antono Traago gyvenimą, kuris buvo pagrobtas priverstinio darbo Saksonijoje per Antrąjį pasaulinį karą. 1943–1945 m. Anton Traag turėjo dirbti stalo gamykloje Robertas Stephanas Rippiene sunkiausiomis sąlygomis. Gimęs 1921 m., Jis grįžo po karo, vedė ir įkūrė didelę šeimą, tačiau kontaktas tarp jo ir jo sūnaus Hanso visada buvo stresas.

Hansas Traagas, kuris yra apribotas dėl sveikatos problemų, pastaraisiais metais intensyviai nagrinėjo tėvo patirtį. „Noriu peržengti savo vaikystės traumą“, - sakė jis per paskaitą „Presendorfer“ rotušėje. Ta proga jis išreiškė norą gauti informacijos apie priverstinių darbininkų gyvenimo sąlygas Rippiene ir jų patirtį. Toli nuo asmeninės istorijos, apie 450 000 olandų priverstinių darbininkų likimas atspindi Antoną Traagą, iš kurio apie 30 000 negalėjo grįžti į savo tėvynę. Kaip [saechsische.de] ) Dresdenas, kuris jam apkrauna visą gyvenimą.

Sunkus įpėdinis

Hanso ir jo tėvo santykius suformavo tylios kančios ir neišsakytos prisiminimai. Antonas Traagas niekada nekalbėjo apie priverstinio darbo metus, ir būtent šią tylą Hansas daugiau perėjo daugiau sužinoti apie savo tėvo gyvenimą. Jo tyrimai paskatino jį 765 km ilgio dviračių ture nuo Utrechto iki Rippien. Šios kelionės metu jis susidūrė su liūdnu faktu, kad stalo fabrikas, kuriame dirbo jo tėvas, dabar buvo nugriautas ir suteikė vietos naujam gyvenamojo namo plėtrai.

Vokietijos Nyderlandų įgula paskatino daugiau nei pusę milijono Nyderlandų piliečių priverstinio darbo, o žiaurūs įdarbinimo metodai baugina. Priverstinius darbininkus dažnai privertė reidai ir mirties bausmės grasinimas pranešti. Ypač nuo 1943 m., Kai Vokietijos valdžios institucijos buvo nukreiptos prieš jaunus vyrus, padėtis buvo dramatiška. Nationalaalarchief.nl, kaip jau buvo 1943 m. Gegužės mėn. Vyrai nuo 18 iki 35 metų, arba dirbti Vokietijoje, arba bijoti blogiausių pasekmių.

atminties svarba

Ieškodamas atsakymų ir supratimo apie tėvo patirtį, Hansas Traagas nėra vienas. Fredas Seesing'as, kitas Olandijos pilietis, intensyviai susijęs su priverstiniu darbu ir aukų likimais, Arolseno archyvuose skaitmeniniu būdu užfiksavo daugiau nei 2700 dokumentų. Ši iniciatyva, žinoma kaip #EvernageCounts, suteikia galimybę savanoriams dokumentuoti ir padaryti nacių aukų istoriją prieinamą, nes ataskaitos [Arolsen Archives] (https://arolsen-archives.org/news/auf-den-fahrla-niederla- zwangswerinnen/). Be kita ko, Seesing ištyrė savo tėvo ir dėdės istoriją, kurie taip pat buvo priversti dirbti priverstiniame darbe ir išryškino savo šeimos istoriją.

Dabar, kai praeities šešėliai vis dar pastebimi, daugelis olandų susiduria su užduotimi išspręsti prisiminimus ir suprasti jų protėvių palikimą. Noras mokytis iš istorijos atgyja Hanso Traago ir Fredo matomumo širdyse. Jie prisideda prie to, kad nukentėję žiaurumai nėra pamiršti ir kad ateities kartos gali pasimokyti iš šių skausmingų išgyvenimų.