På søket etter spor: En sønn avslører farens hemmelighet

På søket etter spor: En sønn avslører farens hemmelighet

Rippien, Deutschland - I et rørende søk etter fortiden tar 64 år gamle Hans Traag fra Utrecht ut i gang på en Odyssey for å lære mer om faren Anton Traags liv, som ble kidnappet til tvangsarbeid i Sachsen under andre verdenskrig. Fra 1943 til 1945 måtte Anton Traag jobbe i tabellfabrikken Robert Stephan i Rippien under de vanskeligste forhold. Han ble født i 1921, og kom tilbake etter krigen, giftet seg og grunnla en stor familie, men kontakten mellom ham og sønnen Hans ble alltid stresset.

Hans Traag, som er begrenset på grunn av helseproblemer, har intensivt behandlet farens erfaringer de siste årene. "Jeg vil bryte gjennom traumene i barndommen min," sa han under et foredrag i Possendorfer rådhuset. Ved denne anledningen uttrykte han ønsket om informasjon om de tvangsarbeiderne i Rippien og deres opplevelser. Langt fra personlig historie reflekterer skjebnen til rundt 450 000 nederlandske tvangsarbeidere av Anton Traag, hvorav rundt 30 000 ikke kunne returnere til hjemlandet. Som [Saechsische.de] (https://www.saechsische.de/lokales/saechsische-schweiz-osterzgebirge/bannewitz-niederlaender? Ødeleggende bombeangrep på Dresden, noe som belastet ham hele livet.

en vanskelig arving

Forholdet mellom Hans og faren ble formet av stille lidelse og uuttalte minner. Anton Traag snakket aldri om årene med tvangsarbeid, og det var nettopp denne stillheten at Hans har flyttet mer om å lære mer om farens liv. Forskningen hans førte ham på en 765 km lang sykkeltur fra Utrecht til Rippien. I løpet av denne turen kom han over det triste faktum at bordfabrikken som faren jobbet nå ble revet og ga rom for ny boligutvikling.

Det tyske mannskapet i Nederland førte til tvangsarbeid av over en halv million nederlandske borgere, og de brutale rekrutteringens metoder er skremmende. Tvangsarbeidere ble ofte tvunget av raid og trusselen om dødsstraff for å rapportere. Spesielt fra 1943, da de tyske myndighetene ble målrettet mot unge menn, var situasjonen dramatisk. Nationalaalarchief.nl, som allerede var tilfelle i mai 1943 menn mellom 18 og 35 år, enten for å jobbe i Tysky eller frykten.

Viktigheten av minne

I søket etter svar og forståelse for farens erfaringer, er Hans Traag ikke alene. Fred Seesing, en annen innbygger av nederlenderne som handler intenst med tvangsarbeidet og skjebnene til ofrene, har digitalt registrert over 2700 dokumenter i Arolsen -arkivene. Dette initiativet, kjent som #EveryNameCounts, gjør det mulig for frivillige å dokumentere og gjøre historien til de nazistiske ofrene tilgjengelige, som rapporter [Arolsen Archives] (https://arolsen-archives.org/news/auf-nen-fahrla-niederla- zwangswerinnet. Blant annet har Seesing undersøkt historien om sin far og onkel, som også ble tvunget til å jobbe for tvangsarbeid og brakt sin egen familiehistorie frem.

Nå som skyggene fra fortiden fremdeles er merkbare, blir mange nederlandske møtt med oppgaven med å arbeide opp minner og forstå arven fra sine forfedre. Ønsket om å lære av historien kommer til liv i hjertene til Hans Traag og Fred og ser. De bidrar til det faktum at grusomhetene som er påført ikke glemmes, og at fremtidige generasjoner kan lære av disse smertefulle opplevelsene.