在寻找痕迹时:一个儿子揭示了父亲的秘密

在寻找痕迹时:一个儿子揭示了父亲的秘密

Rippien, Deutschland - 在对过去的感人搜寻中,乌得勒支(Utrecht)的64岁汉斯·特拉格(Hans Traag)启动了一个奥德赛(Odyssey),以进一步了解他的父亲安东·特拉格(Anton Traag)的一生,后者被绑架在第二次世界大战期间被迫在萨克森(Saxony)的劳动力。从1943年到1945年,在最困难的条件下,安东·特拉格(Anton Traag)必须在里皮恩(Rippien)的罗伯特·斯蒂芬(Robert Stephan)工作。他出生于1921年,战后返回,结婚并建立了一个大家庭,但他和儿子汉斯之间的接触总是受到压力。

汉斯·特拉格(Hans Traag)由于健康问题而受到限制,近年来一直在严格处理父亲的经历。他在Possendorfer市政厅的一次演讲中说:“我想打破童年的创伤。”在这种情况下,他表达了对Rippien强迫劳动者的生活条件的信息以及他们的经历。远非个人历史,大约有450,000名荷兰强迫劳动者的命运以安东·特拉格(Anton Traag)的反映,其中约30,000人无法返回其家园。如[Saechsische.de] (https://www.saechsische.de/lokales/saechsische-schweiz-schweiz-osterzgebirge/bannewitz-niederlaender-begibibit-begibibit-sich-nach-nachsein-nachsein-nachsein-nachsein-nachsein-gater-gater-gater-gater-glhmiulsgbamtenux26fq42pui.hhmpumpt)在德累斯顿,这一生都为他负担了。

一个困难的继承人

汉斯和他父亲之间的关系是由沉默的痛苦和不言而喻的回忆所塑造的。安东·特拉格(Anton Traag)从未谈到过强迫劳动的岁月,正是这种沉默使汉斯(Hans)更加了解更多有关父亲的生活的信息。他的研究导致他从乌得勒支(Utrecht)到里皮恩(Rippien)进行了765公里长的自行车之旅。在这次旅行中,他遇到了一个可悲的事实,那就是他父亲工作的餐桌工厂现在被拆除,并为新的住宅开发腾出了空间。

荷兰的德国机组人员导致了超过半百万荷兰公民的强迫劳动,而残酷的招募方法令人恐惧。强迫劳动者经常被突袭和死刑的威胁强迫。特别是从1943年,当德国当局针对年轻人时,情况是戏剧性的。 [https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/zoekhulpen/arbeidsinzet-1945)

内存的重要性

在寻找父亲经历的答案和理解时,汉斯·特拉格(Hans Traag)并不孤单。弗雷德(Fred)看到的另一位荷兰公民与强迫劳动和受害者的命运进行了严格的处理,他在阿罗尔森档案馆(Arolsen Archives)中记录了2700多个文件。该计划被称为#EveryNeameCounts,使志愿者能够记录并使纳粹受害者的历史可访问,如[Arolsen Archives](https://arolsen-archives.org/news/auf-den-fen-fahrla-niederla-niederla--zwangswangswangswangswangswangswernen/)。除其他事项外,Seesing研究了他的父亲和叔叔的故事,他们也被迫为强迫劳动工作,并揭露了自己的家族史。

现在,过去的阴影仍然很明显,许多荷兰人面临着记忆和了解其祖先的遗产的任务。从历史上学习的愿望是在汉斯·特拉格(Hans Traag)和弗雷德(Fred)看到的心中栩栩如生的。他们有助于这样一个事实,即遭受的暴行并没有被遗忘,后代可以从这些痛苦的经历中学到。

Details
OrtRippien, Deutschland
Quellen

Kommentare (0)