Slottet Hohnstein vil snart skinne igen: en have for fremtiden!
Byggepladsrundvisning til renovering af Hohnstein Slot i Sachsisk Schweiz: Nye attraktioner fra 2023.

Slottet Hohnstein vil snart skinne igen: en have for fremtiden!
I det maleriske saksiske Schweiz sker der for tiden spændende ting på slottet Hohnstein. Den 3. juli 2025 var der under et byggepladsbesøg arrangeret af borgmester Daniel Brade (SPD) fokus på renoveringens fremskridt. Denne vigtige foranstaltning vil blive udført i flere byggefaser, hvoraf den første har til formål at redesigne slotshaverne. Byggeriet begyndte i august sidste år, og resultaterne er allerede synlige. Den faldefærdige ydre slotsmur blev fuldstændig ombygget og i fremtiden vil slotshaven byde på meget mere end blot udsigt til landskabet.
De samlede omkostninger for den første byggefase beløber sig til omkring 4,5 millioner euro. Denne sum udgøres af byens egne ressourcer og finansiering fra distriktet Saksiske Schweiz-Østlige Erzgebirge samt fra den føderale regering og Free State. "Vi lavede vores lektier og skaffede de nødvendige midler," afslører Brade, hvis mål er i høj grad at øge slottets attraktivitet for besøgende. Slotshaven skal i fremtiden laves om som eventsted med scene og mobile barer. Installationen af nye el- og vandtilslutninger bringer yderligere funktionalitet til anlægget, mens gamle terrasser måtte fjernes for at give plads til nye klatrelege og oplevelsesområder.
Et sted for familier og dem, der søger afslapning
Et andet højdepunkt bliver den planlagte rørrutschebane, som fører fra slottet ned i slotshaven. Der vil også blive oprettet en fotostation, som inviterer dig til at tage souvenirbilleder i de unikke rammer. Kravene til monumentbeskyttelse gør ikke arbejdet let, men holdet fokuserede på barokhavedesign for at ære det historiske stof ordentligt.
Det meste af arbejdet er planlagt til at være afsluttet i slutningen af oktober 2023, og slotshaven skal være helt færdig ved årets udgang. Bagefter er renoveringen af selve slottet på dagsordenen. Der skabes også nye overnatnings- og mødemuligheder, og det eksisterende vandrehjem omdannes til et moderne 3-stjernet familiehotel med 120 senge.
Betydning for regionen
Hohnstein Castle har en dukketeatertradition, der går næsten 100 år tilbage og er meget populær blandt bjergbestigere. Det er allerede blevet ombygget og renoveret flere gange for at sikre dets mangfoldighed. Højt MDR Hele renoveringen skal efter planen stå færdig i 2030 og kan på sigt styrke slottet som kulturarv.
Finansieringsprogrammer spiller en afgørende rolle i at bevare disse vigtige historiske steder. Støtten spænder fra statsstøtte til monumentbeskyttelse til EU-støtteprogrammer, der tilbyder tilskud til renoveringer og kulturprojekter. Højt financial-foerdermittel.de Disse midler er afgørende for at bevare regionens kulturarv og gøre den tilgængelig for offentligheden.
Renoveringen af Hohnstein Slot vil derfor ikke kun være et arkitektonisk projekt, men også et vigtigt skridt i retning af at styrke den regionale identitet og fremme turismen i det saksiske Schweiz.