Hohnstein slott vil snart skinne på nytt: en hage for fremtiden!
Byggeplasstur for renovering av Hohnstein slott i saksiske Sveits: Nye attraksjoner fra 2023.

Hohnstein slott vil snart skinne på nytt: en hage for fremtiden!
I det pittoreske saksiske Sveits skjer det for tiden spennende ting på slottet Hohnstein. Den 3. juli 2025, under et byggeplassbesøk organisert av ordfører Daniel Brade (SPD), var fokuset på fremdriften av renoveringen. Dette viktige tiltaket skal gjennomføres i flere byggetrinn, hvorav den første tar sikte på å redesigne slottshagene. Byggingen startet i august i fjor og resultatene er allerede synlige. Den falleferdige ytre slottsmuren ble fullstendig gjenoppbygd og i fremtiden vil slottshagen by på mye mer enn bare utsikt over landskapet.
De totale kostnadene for første byggetrinn beløper seg til rundt 4,5 millioner euro. Denne summen består av byens egne ressurser og finansiering fra det saksiske Sveits-Østlige Ertsfjellsdistriktet samt fra den føderale regjeringen og Free State. "Vi gjorde leksene våre og skaffet de nødvendige midlene," avslører Brade, som har som mål å øke slottets attraktivitet for besøkende. Slottshagen skal i fremtiden redesignes som et arrangementssted med scene og mobile barer. Installasjonen av nye el- og vannkoblinger gir ekstra funksjonalitet til anlegget, mens gamle terrasser måtte fjernes for å gi plass til nye klatreleker og opplevelsesområder.
Et sted for familier og de som søker avslapning
Et annet høydepunkt blir den planlagte rørsklien, som fører fra slottet og ned i slottshagen. Det vil også bli satt opp en fotostasjon som inviterer deg til å ta suvenirbilder i de unike omgivelsene. Kravene til monumentbeskyttelse gjør ikke arbeidet lett, men teamet fokuserte på barokk hagedesign for å respektere det historiske stoffet på en riktig måte.
Mesteparten av arbeidet skal etter planen være ferdigstilt innen utgangen av oktober 2023, og slottshagen skal være helt ferdig innen utgangen av året. Etterpå står oppussing av selve slottet på agendaen. Det skal også skapes nye overnattings- og møtemuligheter, og det eksisterende vandrerhjemmet bygges om til et moderne 3-stjerners familiehotell med 120 senger.
Betydning for regionen
Hohnstein Castle har en dukketeatertradisjon som går tilbake nesten 100 år og er veldig populær blant fjellklatrere. Den har allerede blitt ombygd og renovert flere ganger for å sikre mangfoldet. Høyt MDR Hele renoveringen skal etter planen være ferdig innen 2030 og kan på sikt styrke slottet som kulturarv.
Finansieringsprogrammer spiller en avgjørende rolle i å bevare disse viktige historiske stedene. Støtten spenner fra statlige midler til monumentvern til EU-finansieringsprogrammer som tilbyr tilskudd til oppussing og kulturprosjekter. Høyt financial-foerdermittel.de Disse midlene er avgjørende for å ta vare på regionens kulturarv og gjøre den tilgjengelig for allmennheten.
Renoveringen av Hohnstein slott vil derfor ikke bare være et arkitektonisk prosjekt, men også et viktig skritt mot å styrke regional identitet og fremme turisme i det saksiske Sveits.