Pirna feirer sitt første innendørs julemarked og starter litiumutvinning!
Pirna åpner sitt første innendørs julemarked 7. november mens litiumutvinningen skrider frem i de østlige Ertsfjellene.

Pirna feirer sitt første innendørs julemarked og starter litiumutvinning!
Det begynner å bli festlig i Pirna! Det første innendørs julemarkedet åpner 7. november 2025 på det spesielle kulturstedet "Komplex 45" på Rottwerndorfer Straße. I de tidligere kjøretøyhallene til den tidligere brakken vil et mangfoldig marked med håndlagde kunstverk og smakfulle kulinariske tilbud glede besøkende. Denne nye tradisjonelle begivenheten lover en helt spesiell atmosfære i den kalde årstiden og pakker byen inn i en førjulsatmosfære.
I skyggen av de festlige forberedelsene er det imidlertid et annet tema som skaper diskusjon: den planlagte litiumutvinningen i de østlige Ertsfjellene. Fra 10. november kan interesserte, inkludert innbyggere, foreninger og bedrifter, se dokumentene om konsekvensutredningen for miljø og sosial. Det forventes en viktig samtale blant innbyggerne, da kritiske røster allerede heves. Mulighetsstudien for litiumproduksjon i Zinnwald, en forstad til Altenberg, viser lovende resultater – både teknisk og økonomisk. Fra 2030 og utover vil det bli utvunnet litium her, et nøkkelråmateriale for batteriene til elektriske kjøretøy og andre enheter.
Litiums strategiske betydning
Men hva gjør litium så viktig? Råmaterialet er essensielt for å lage batterier, og selv om 74 % av verdens litium kommer fra Australia og Chile, er Europa nesten helt avhengig av import. Zinnwald Lithium GmbH beskriver den planlagte gruvedriften som bærekraftig og lavrisiko, men innbyggerinitiativet Bärenstein uttrykker bekymring for mulige miljøskader og størrelsen på prosjektet. Utviklingskostnadene er anslått til rundt én milliard euro, og prosjektet regnes som det tredje største litiumprosjektet i Europa.
Med et produksjonsvolum på opptil 18 000 tonn batterilitiumhydroksid per år kan gruven levere batteriene til rundt 800 000 elektriske kjøretøyer. Planen er et overflatevennlig uttak til en dybde på rundt 100 til 400 meter. Produksjonsanlegget drives av fornybar energi, noe som skal være til fordel for prosjektets økologiske bærekraft.
Økologiske utfordringer
Det gjenstår imidlertid å se hvordan lokale innbyggere vil reagere på prosjektet. Bekymringer om miljøskader forårsaket av industribosetting er ikke uberettiget. Metoden for å utvinne litium er energikrevende, og de kjemiske prosessene som brukes for å bearbeide det resulterer i mye avfall, noe som ikke er spesielt bra for det økologiske fotavtrykket. Diskusjonen om fordeler og ulemper ved litiumutvinning er åpen og vil garantert fortsette en stund.
En ting er sikkert: Begivenhetene i Pirna og utviklingen i de østlige Ertsfjellene er nært beslektet. Ferien begynner når planene for fremtiden for energilagring og elektromobilitet blir konkrete. La oss bli overrasket over hvordan situasjonen vil utvikle seg videre.
For mer informasjon om bakgrunnen for litiumutvinning og de kommende testene, les mer på saksisk, om kritikken fra beboere MDR og den globale konteksten Wiley.