Pirna firar sin första julmarknad inomhus och startar litiumbrytning!
Pirna öppnar sin första julmarknad inomhus den 7 november när litiumbrytningen fortskrider i de östra Ertsbergen.

Pirna firar sin första julmarknad inomhus och startar litiumbrytning!
Det börjar bli festligt i Pirna! Den första julmarknaden inomhus öppnar den 7 november 2025 på den speciella kulturplatsen "Komplex 45" på Rottwerndorfer Straße. I de före detta kasernernas fordonshallar kommer en mångsidig marknad med handgjorda konstverk och välsmakande kulinariska erbjudanden att glädja besökarna. Detta nya traditionella evenemang lovar en mycket speciell atmosfär under den kalla årstiden och sveper in staden i en förejulsatmosfär.
I skuggan av de festliga förberedelserna väcker dock ett annat ämne diskussion: den planerade litiumbrytningen i östra Ertsbergen. Från och med den 10 november kan intresserade, inklusive boende, föreningar och företag, ta del av dokumenten om miljö- och social konsekvensbedömning. Ett viktigt samtal bland medborgarna förväntas då kritiska röster redan höjs. Förstudien för litiumproduktion i Zinnwald, en förort till Altenberg, visar lovande resultat – både tekniskt och ekonomiskt. Från 2030 och framåt kommer litium att brytas här, en viktig råvara för batterierna i elfordon och andra enheter.
Litiums strategiska betydelse
Men vad är det som gör litium så viktigt? Råmaterialet är avgörande för att tillverka batterier, och även om 74 % av världens litium kommer från Australien och Chile, är Europa nästan helt beroende av import. Zinnwald Lithium GmbH beskriver den planerade gruvbrytningen som hållbar och lågrisk, men medborgarinitiativet Bärenstein uttrycker oro över möjliga miljöskador och projektets storlek. Utvecklingskostnaderna uppskattas till cirka en miljard euro, och projektet anses vara det tredje största litiumprojektet i Europa.
Med en produktionsvolym på upp till 18 000 ton litiumhydroxid av batterikvalitet per år skulle gruvan kunna tillhandahålla batterierna till cirka 800 000 elfordon. Planen är ett ytvänligt uttag till ett djup av cirka 100 till 400 meter. Produktionsanläggningen drivs av förnybar energi, vilket bör gynna projektets ekologiska hållbarhet.
Ekologiska utmaningar
Det återstår dock att se hur kommuninvånarna reagerar på projektet. Oron för miljöskador orsakade av industriell bosättning är inte obefogad. Metoden för att utvinna litium är energikrävande och de kemiska processerna som används för att bearbeta det resulterar i mycket avfall, vilket inte är speciellt bra för det ekologiska fotavtrycket. Diskussionen om för- och nackdelar med litiumbrytning är öppen och kommer säkerligen att fortsätta ett tag till.
En sak är säker: händelserna i Pirna och utvecklingen i östra Ertsbergen är nära besläktade. Semestern börjar när planerna för framtiden för energilagring och elektromobilitet blir konkreta. Låt oss bli förvånade över att se hur situationen kommer att utvecklas ytterligare.
För mer information om bakgrunden till litiumbrytning och de kommande testerna, läs mer på Saxon, om kritiken från boende MDR och det globala sammanhanget Wiley.