Traffic chaos in Saxon Switzerland: injuries and thefts under control!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

News from Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains: Current accidents, cases of fraud and thefts from June 17th, 2025 in Pirna.

Nachrichten aus der Sächsischen Schweiz-Osterzgebirge: Aktuelle Unfälle, Betrugsfälle und Diebstähle vom 17.06.2025 in Pirna.
News from Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains: Current accidents, cases of fraud and thefts from June 17th, 2025 in Pirna.

Traffic chaos in Saxon Switzerland: injuries and thefts under control!

Worldwide news about accidents and criminal acts often attract a lot of attention. But what is really happening in our immediate surroundings? There is a lot to report from the Saxony region, more precisely from the Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains district, from June 17, 2025. The police report various incidents that have concerned the population in the last few days.

A particularly serious incident occurred in Neustadt, where a 42-year-old moped driver was seriously injured in a collision with a Renault driver (61) on Polenztalstraße. The accident took place on Tuesday morning at 7 a.m. and caused material damage amounting to 2,500 euros. The condition of the injured is currently unclear.

As the Saxon Reportedly, there was also an accident in Tharandt in which a 29-year-old motorcyclist was injured when he fell on the rain-soaked Wilsdruffer Straße. The material damage here amounts to at least 9,000 euros. There was also an accident in Kreischa when a 56-year-old drove his vehicle into a telecommunications mast. The material damage here amounts to around 3,000 euros, fortunately there were no injuries.

Crime in focus

However, the region is not only plagued by traffic accidents. An 83-year-old woman in Neustadt fell victim to a scam when fake bank employees cheated her out of 16,000 euros over the phone. This shows once again how important it is to be careful when dealing with telephone calls.

Thefts also take up a relevant part of the reporting. In Heidenau, a mobile home worth 45,000 euros disappeared from Güterbahnhofstrasse. There was also a theft of an emergency power generator and gas bottles from an unlocked storage room in Colmnitz, with a total loss of 500 euros. A suspect has already been identified, which raises hopes of a quick investigation.

The numbers speak for themselves

The nationwide statistics of the Destatis show that such incidents occur relatively frequently across the country. The service not only provides comprehensive data on traffic accidents, but also analyzes their causes in order to prevent future accidents. In a country like Germany, which is considered safe, the numbers still show a striking accident rate, which influences traffic and safety policy.

In the meantime, further traffic accidents have been registered in the district, including a dramatic incident in Pirna, where a 40-year-old cyclist was seriously injured in a fall with over 3 per thousand. There were also criminal acts such as an exhibitionist who drew attention to himself in the city and has since been caught by the police. This also increases the crime rate in our region.

The police are asking the public for information about witnesses, especially after the incident in Freital-Hainsberg, in which a parked VW Caddy was damaged by an unknown driver. The damage is estimated at 6,000 euros.

Overall, it is clear that not only traffic accidents, but also numerous other incidents influence the security situation in the region. Police will continue to have their hands full minimizing both accidents and criminal activity and keeping citizens alert.