Dráma v Zwickau: Muž udrie ženu, okoloidúci odvážne zasiahnu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zwickau: Muž prenasleduje a bije ženu; Zastavujú ho okoloidúci. Polícia hľadá svedkov incidentu na námestí Wilhelm-Stolle-Platz.

Zwickau: Ein Mann verfolgt und schlägt eine Frau; Passanten stoppen ihn. Polizei sucht Zeugen des Vorfalls am Wilhelm-Stolle-Platz.
Zwickau: Muž prenasleduje a bije ženu; Zastavujú ho okoloidúci. Polícia hľadá svedkov incidentu na námestí Wilhelm-Stolle-Platz.

Dráma v Zwickau: Muž udrie ženu, okoloidúci odvážne zasiahnu!

Incident, ktorý sa začal v utorok večer na námestí Wilhelm-Stolle-Platz, vyvolal v Zwickau rozruch. Podľa správy od Zobraziť išlo o nebezpečné ublíženie na zdraví. 41-ročný muž pri hádke niekoľkokrát udrel 35-ročnú ženu. Situácia sa vyhrotila a žene sa v statočnej chvíli podarilo z bytu ujsť.

Kým bežala smerom k autobusovej zastávke Himmelfürststrasse, útočník ju nasledoval. Okoloidúci, ktorí si situáciu všimli, rýchlo zasiahli a muža zastavili, čo viedlo k tomu, že ženu nakoniec pustil. Krátko nato 41-ročného muža dočasne zatkli policajné zložky. Kriminálna polícia teraz začala vyšetrovanie a súrne hľadá svedkov. Prosíme každého, kto bol svedkom incidentu, aby zavolal na číslo 0375 428 4480.

Udalosti v oblasti Zwickau

Tento incident však nie je jediným predmetom záujmu. Opäť Mediálny servis Sasko V ten istý deň bolo v regióne údajne viacero policajných akcií. V Plauene prebehla okrem iného aj komplexná protidrogová kontrola, pri ktorej bolo skontrolovaných 234 osôb, 135 osobných áut, nákladné auto a autobus. Počas tejto akcie bolo zistených 43 dopravných priestupkov a vodič bez platného vodičského preukazu bol vyradený z premávky.

Požiar v pivnici na Dörffelstrasse v Plauen sa týkal aj pohotovostných služieb. Hoci príčina požiaru zostáva neznáma, škoda bola vyčíslená na približne 200 eur a našťastie nedošlo k zraneniu osôb.

Zavolajte pomoc

V súvislosti s fyzickým napadnutím na námestí Wilhelm-Stolle-Platz kriminálna polícia naliehavo žiada tých, ktorí boli svedkami incidentu, aby sa prihlásili. Dôležité informácie na objasnenie situácie mohli poskytnúť najmä okoloidúci, ktorí aktívne zasahovali. Polícia je vďačná za akúkoľvek pomoc verejnosti pri objasňovaní pozadia činu.

Zostáva dúfať, že takýmto incidentom sa v budúcnosti dá vyhnúť a že komunita v Zwickau zostane ostražitá. Vo svete, kde môžu situácie často rýchlo eskalovať, je zapojenie civilistov rozhodujúce pri predchádzaní násilným činom.

Okrem týchto podujatí mohli záujemcovia prejsť aj na obľúbený japonský anime seriál „それいけアンパンマン“ pre deti, ktorý sa vysiela od roku 1988. Tento detský seriál je o hrdinovi, ktorý pomáha druhým a pre mnohých je obľúbenou zábavou. Informácie o dostupnosti série nájdete na vodent.alebo.jp.