Zwickau õed: kurdid ja edukad rannavõrkpallis

Zwickau õed: kurdid ja edukad rannavõrkpallis

Tänapäeval räägitakse Kölnis kurtide kultuuri olulisest teemast, mis on ühiskonna arusaamas sageli veel alaesindatud. Pärast taasühinemist Zwickaus üles kasvanud õed Nelly ja Peggy Steinbach pole oma klubis GSV Zwickau rannavõrkpallis mitte ainult eeskujuks, vaid esindavad aktiivselt kurtide huve. Mõlemal õnnestub minna oma teed, isegi kui nende kurtide identiteedi väljakutsed nõuavad mõnikord suuri asju.

Steinbachid suhtlevad oma vanemate Normani ja Piaga viipekeelt kasutades. Norman, endine DDR-i võistlussportlane, koges teistsugust lapsepõlve kui tema tütred. Endises SDV-s oli tavapärane tava, et kurdid õppisid kõnekeelt, mis oli usklikust perekonnast pärit Pia jaoks ülimalt raske, kellel puudus juurdepääs viipekeelele. Täna õpetab ta Zwickau ülikoolis viipekeelt ja on oluline ühenduslüli maailmade vahel. Norman seevastu kindlustas pärast müüri langemist oma mehaaniku rolli ja suutis oma töökoha säilitada.

Kurtide kultuur üleminekujärgus

Maailmas on umbes 70 miljonit kurti inimest, kes suhtlevad enam kui 300 erinevas viipekeeles. Need keeled pole mitte ainult suhtlusvahendid, vaid ka kultuurilise identiteedi kandjad. Audism – kõnekeele paremusel põhinev diskrimineerimine – on levinud nähtus, mida kurdid ühiskonnas igapäevaselt kogevad. Kurtide nähtavuse ja õiguste suurendamiseks on kollektiivsel teadvusel suur tähtsus. Kurtuse mõiste, mis peegeldab kurtust kui olulist kultuurilist identiteeti, muutub üha olulisemaks.

Alates 1960. aastatest on kurdid pidanud end maksma mitte ainult eelarvamuste, vaid ka poliitilise diskursuse ebaõigluse vastu. Kurtide kultuur ise sisaldab ajaloolisi, kunstilisi ja sotsiaalseid aspekte, mida tuleks käsitleda ja hinnata iseseisvalt. Viipekeeled on kurtide kultuuris eelistatud suhtlusvorm ning neil on võtmeroll vahetuses ja identiteedi kujunemisel. Kurtide õppeasutused ei paku mitte ainult vajalikku keeleoskust, vaid annavad otsustava panuse identiteedi arengusse.

Enesemääramine ja nähtavus

Saates "isemääraja!" Eesmärk on selgitada põhiseaduse artiklit 3, mis keelab puude alusel diskrimineerimise. See toob esile, kui oluline on kurtide jaoks enesemääratletud elu erinevates eluvaldkondades, nagu töö, kool või kultuur. Märgitakse, et kurdid surutakse sageli isoleeritud rolli, mis piirab kurtide kultuuri autonoomiat ja nähtavust.

Märkimisväärne on ka viipekeelte mõju, mis on olnud kurtide ühendavaks elemendiks enam kui 300 aastat. Praegune poliitiline ja sotsiaalne maastik nõuab ümbermõtestamist. Enamik inimesi on endiselt teadvuse esimestel tasanditel ja sageli tajuvad kurte inimesi puudulikena. Kuid noorte talentide ja pühendunud näitlejatega, nii kurtide kui ka kuuljate hulgast, töötavad paljud selle nimel, et neid vaatenurki muuta ja elatud kultuuri igakülgselt näidata.

Kurtide tõrjumise vastu võitlemiseks on igapäevaelus võrdseks osalemiseks hädavajalikud kultuuriüritused ja viipekeeletõlkide koolitamine. The Poliitiline olukord kurtide vastuvõtmisel ja integreerimisel on palju väljakutseid, kuid ka palju potentsiaali muutusteks.

Nelly ja Peggy on mõlemad elavad näited kurtide kultuuri ärkamisest ja tugevnemisest. Need näitavad, et julguse, sihikindluse ja tugeva kultuurilise vundamendiga on võimalik palju saavutada. Maailmas, mida iseloomustab mitmekesisus, muutuvad kurdid üha nähtavamaks ja tugevdavad nende enesekindlust – see on imeline areng, mis ei kaota oma aktuaalsust.