Zusters uit Zwickau: Doof en succesvol in beachvolleybal

Zusters uit Zwickau: Doof en succesvol in beachvolleybal

Tegenwoordig gaat het in Keulen over het belangrijke onderwerp van de dovencultuur, dat vaak nog ondervertegenwoordigd is in de perceptie van de samenleving. De zussen Nelly en Peggy Steinbach, die na de hereniging in Zwickau zijn opgegroeid, zijn niet alleen rolmodellen in hun sportdiscipline beachvolleybal in hun club GSV Zwickau, maar vertegenwoordigen ook actief de belangen van doven. Beiden slagen erin hun eigen weg te gaan, ook al vragen de uitdagingen van hun dove identiteit soms grote dingen.

De Steinbachs communiceren met hun ouders, Norman en Pia, door middel van gebarentaal. Norman, een voormalig wedstrijdatleet in de DDR, beleefde een andere jeugd dan zijn dochters. In de voormalige DDR was het gebruikelijk dat doven gesproken taal leerden, wat buitengewoon moeilijk was voor Pia, die uit een religieus gezin komt en geen toegang had tot gebarentaal. Tegenwoordig doceert ze gebarentaal aan de Universiteit van Zwickau en fungeert ze als een belangrijke schakel tussen de werelden. Norman daarentegen werd na de val van de Muur geconsolideerd in zijn rol als monteur en kon zijn baan behouden.

Dovencultuur in transitie

Er zijn wereldwijd ongeveer 70 miljoen dove mensen die in meer dan 300 verschillende gebarentalen communiceren. Deze talen zijn niet alleen communicatiemiddelen, maar ook dragers van culturele identiteit. Audisme – discriminatie gebaseerd op de superioriteit van gesproken taal – is een veel voorkomend fenomeen waar dove mensen dagelijks mee te maken krijgen in de samenleving. Om de zichtbaarheid en rechten van doven te vergroten is collectief bewustzijn van groot belang. Het concept van doofheid, dat doofheid weerspiegelt als een essentiële culturele identiteit, wordt steeds belangrijker.

Sinds de jaren zestig hebben dove mensen zich niet alleen moeten verdedigen tegen vooroordelen, maar ook tegen de onrechtvaardigheden van het politieke discours. De dovencultuur zelf omvat historische, artistieke en sociale aspecten die onafhankelijk moeten worden behandeld en gewaardeerd. Gebarentalen zijn de geprefereerde vorm van communicatie in de dovencultuur en spelen een sleutelrol bij uitwisseling en identiteitsvorming. De onderwijsinstellingen voor doven bieden niet alleen de nodige taalvaardigheden, maar leveren ook een beslissende bijdrage aan de identiteitsontwikkeling.

Zelfbeschikking en zichtbaarheid

In de show “zelfbepaald!” Het doel is om artikel 3 van de basiswet, dat discriminatie op grond van handicap verbiedt, te verduidelijken. Het benadrukt hoe belangrijk een zelfbepaald leven is voor dove mensen op verschillende gebieden van het leven, zoals werk, school of cultuur. Opgemerkt wordt dat dove mensen vaak in een geïsoleerde rol worden gedwongen, wat de autonomie en zichtbaarheid van de dovencultuur beperkt.

De invloed van gebarentalen, die al meer dan 300 jaar als verbindend element voor doven dienen, is ook aanzienlijk. Het huidige politieke en sociale landschap vereist een heroverweging. De meeste mensen bevinden zich nog op de eerste niveaus van bewustzijn en ervaren dove mensen vaak als gebrekkig. Maar met jong talent en geëngageerde acteurs, zowel uit de gelederen van doven als uit horende wetenschappers, werken velen eraan om deze perspectieven te veranderen en de geleefde cultuur op een alomvattende manier in beeld te brengen.

Om de uitsluiting van doven tegen te gaan, zijn culturele evenementen en de opleiding van gebarentolken essentieel voor een gelijkwaardige deelname aan het dagelijks leven. De Politieke situatie van doven biedt veel uitdagingen, maar ook veel potentieel voor veranderingen op het gebied van acceptatie en integratie.

Nelly en Peggy zijn beiden levende voorbeelden van het ontwaken en versterken van de dovencultuur. Ze laten zien dat met moed, vastberadenheid en een sterke culturele basis veel bereikt kan worden. In een wereld die wordt gekenmerkt door diversiteit worden doven steeds zichtbaarder en versterken ze hun zelfvertrouwen; een prachtige ontwikkeling die haar relevantie niet zal verliezen.