Surorile din Zwickau: surde și de succes la volei pe plajă

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Articolul pune în lumină viețile surorilor Nelly și Peggy din Zwickau, activitățile sportive și provocările lor din societate.

Der Artikel beleuchtet das Leben der gehörlosen Schwestern Nelly und Peggy aus Zwickau, ihre sportlichen Aktivitäten und Herausforderungen in der Gesellschaft.
Articolul pune în lumină viețile surorilor Nelly și Peggy din Zwickau, activitățile sportive și provocările lor din societate.

Surorile din Zwickau: surde și de succes la volei pe plajă

Astăzi, la Köln este vorba despre subiectul important al culturii surzilor, care este adesea încă subreprezentat în percepția societății. Surorile Nelly și Peggy Steinbach, care au crescut la Zwickau după reunificare, nu sunt doar modele în disciplina lor sportivă de volei pe plajă în clubul lor GSV Zwickau, ci reprezintă și în mod activ interesele persoanelor surde. Amândoi reușesc să meargă pe drumul lor, chiar dacă provocările identității lor surde le cer uneori lucruri mărețe.

Soții Steinbach comunică cu părinții lor, Norman și Pia, folosind limbajul semnelor. Norman, un fost sportiv de competiție din RDG, a trăit o copilărie diferită de fiicele sale. În fosta RDG, era o practică obișnuită ca persoanele surde să învețe limba vorbită, lucru extrem de dificil pentru Pia, care provine dintr-o familie religioasă și nu avea acces la limbajul semnelor. Astăzi ea predă limbajul semnelor la Universitatea Zwickau și acționează ca o legătură importantă între lumi. Norman, în schimb, s-a consolidat în rolul său de mecanic după căderea Zidului și și-a putut păstra locul de muncă.

Cultura surdului în tranziție

Există aproximativ 70 de milioane de surzi în întreaga lume care comunică în peste 300 de limbi semnelor diferite. Aceste limbi nu sunt doar mijloace de comunicare, ci și purtătoare de identitate culturală. Audiismul – discriminarea bazată pe superioritatea limbajului vorbit – este un fenomen comun pe care persoanele surde îl trăiesc zilnic în societate. Pentru a crește vizibilitatea și drepturile persoanelor surde, conștiința colectivă este de mare importanță. Conceptul de surditate, care reflectă surditatea ca identitate culturală esențială, devine din ce în ce mai important.

Din anii ’60, surzii au fost nevoiți să se afirme nu numai împotriva prejudecăților, ci și împotriva nedreptăților discursului politic. Cultura surdului în sine include aspecte istorice, artistice și sociale care ar trebui tratate și apreciate în mod independent. Limbile semnelor sunt forma preferată de comunicare în cultura surzilor și joacă un rol cheie în schimbul și formarea identității. Instituțiile de învățământ pentru surzi nu numai că oferă abilitățile lingvistice necesare, dar și contribuie decisiv la dezvoltarea identității.

Autodeterminare și vizibilitate

În emisiunea „autodeterminat!” Scopul este de a clarifica articolul 3 din Legea fundamentală, care interzice discriminarea pe bază de handicap. Subliniază cât de importantă este o viață autodeterminată pentru persoanele surde în diverse domenii ale vieții, cum ar fi munca, școala sau cultura. Se observă că persoanele surde sunt adesea împinse într-un rol izolat, ceea ce limitează autonomia și vizibilitatea culturii surzilor.

De asemenea, este semnificativă influența limbajelor semnelor, care au servit ca element unificator pentru surzi de peste 300 de ani. Peisajul politic și social actual necesită o regândire. Majoritatea oamenilor sunt încă la primele niveluri de conștiință și adesea percep persoanele surde ca fiind deficienți. Dar cu tineri talente și actori dedicați, atât din rândul surzilor, cât și din rândul oamenilor de știință cu auz, mulți lucrează pentru a schimba aceste perspective și pentru a arăta cuprinzător cultura trăită.

Pentru a contracara excluderea persoanelor surde, evenimentele culturale și formarea interpreților în limbajul semnelor sunt esențiale pentru participarea egală la viața de zi cu zi. The Situația politică a surzilor prezintă multe provocări, dar și un mare potențial de schimbări în ceea ce privește acceptarea și integrarea.

Nelly și Peggy sunt ambele exemple vii ale trezirii și întăririi culturii surzilor. Ele arată că multe se pot realiza cu curaj, determinare și o bază culturală puternică. Într-o lume caracterizată de diversitate, surzii devin din ce în ce mai vizibili și își întăresc încrederea în sine – o dezvoltare minunată care nu își va pierde relevanța.