Sestry zo Zwickau: Nepočujúce a úspešné v plážovom volejbale

Sestry zo Zwickau: Nepočujúce a úspešné v plážovom volejbale

Dnes v Kolíne nad Rýnom ide o dôležitú tému kultúry nepočujúcich, ktorá je vo vnímaní spoločnosti často stále nedostatočne zastúpená. Sestry Nelly a Peggy Steinbachové, ktoré po zjednotení vyrástli v Zwickau, sú nielen vzormi vo svojej športovej disciplíne plážový volejbal vo svojom klube GSV Zwickau, ale aktívne zastupujú aj záujmy nepočujúcich. Obom sa darí ísť vlastnou cestou, aj keď výzvy ich nepočujúcej identity si niekedy vyžadujú veľké veci.

Steinbachovci komunikujú so svojimi rodičmi, Normanom a Piou, pomocou posunkovej reči. Norman, bývalý súťažný športovec v NDR, zažil iné detstvo ako jeho dcéry. V bývalej NDR bolo bežnou praxou, že sa nepočujúci naučili hovorený jazyk, čo bolo pre Piu, ktorá pochádza z nábožensky založenej rodiny a nemala prístup k posunkovej reči, mimoriadne ťažké. Dnes vyučuje posunkový jazyk na Univerzite v Zwickau a pôsobí ako dôležité spojenie medzi svetmi. Norman, na druhej strane, bol po páde Múru konsolidovaný vo svojej úlohe mechanika a dokázal si udržať svoju prácu.

Kultúra nepočujúcich v prechode

Na svete je asi 70 miliónov nepočujúcich, ktorí komunikujú vo viac ako 300 rôznych posunkových jazykoch. Tieto jazyky sú nielen komunikačnými prostriedkami, ale aj nositeľmi kultúrnej identity. Audiizmus – diskriminácia na základe nadradenosti hovoreného jazyka – je bežným javom, s ktorým sa nepočujúci v spoločnosti každodenne stretávajú. Pre zvýšenie viditeľnosti a práv nepočujúcich ľudí má veľký význam kolektívne vedomie. Koncept hluchoty, ktorý odráža hluchotu ako základnú kultúrnu identitu, sa stáva čoraz dôležitejším.

Od 60. rokov sa nepočujúci ľudia musia presadzovať nielen proti predsudkom, ale aj proti nespravodlivostiam politického diskurzu. Kultúra nepočujúcich zahŕňa historické, umelecké a sociálne aspekty, s ktorými by sa malo zaobchádzať a oceňovať ich nezávisle. Posunkové jazyky sú preferovanou formou komunikácie v kultúre nepočujúcich a zohrávajú kľúčovú úlohu pri výmene a vytváraní identity. Vzdelávacie inštitúcie pre nepočujúcich ponúkajú nielen potrebné jazykové znalosti, ale rozhodujúcim spôsobom prispievajú aj k rozvoju identity.

Sebaurčenie a viditeľnosť

V relácii „Sebaurčený!“ Cieľom je objasniť článok 3 základného zákona, ktorý zakazuje diskrimináciu na základe zdravotného postihnutia. Zdôrazňuje, aký dôležitý je pre nepočujúcich život sebaurčenia v rôznych oblastiach života, ako je práca, škola alebo kultúra. Je potrebné poznamenať, že nepočujúci sú často tlačení do izolovanej role, čo obmedzuje autonómiu a viditeľnosť kultúry nepočujúcich.

Významný je aj vplyv posunkových jazykov, ktoré už viac ako 300 rokov slúžia nepočujúcim ako zjednocujúci prvok. Súčasná politická a spoločenská situácia si vyžaduje prehodnotenie. Väčšina ľudí je stále na prvých úrovniach vedomia a často vnímajú nepočujúcich ako nedostatočných. Ale s mladými talentmi a angažovanými hercami z radov nepočujúcich aj počujúcich vedcov mnohí pracujú na zmene týchto perspektív a na komplexnom ukazovaní prežívanej kultúry.

Aby sa zabránilo vylúčeniu nepočujúcich, kultúrne podujatia a školenia tlmočníkov posunkového jazyka sú nevyhnutné pre rovnakú účasť na každodennom živote. The Politická situácia nepočujúcich predstavuje veľa výziev, ale aj veľký potenciál na zmeny z hľadiska prijatia a integrácie.

Nelly a Peggy sú živými príkladmi prebúdzania a posilňovania kultúry nepočujúcich. Ukazujú, že s odvahou, odhodlaním a pevným kultúrnym základom sa dá veľa dosiahnuť. Vo svete, ktorý sa vyznačuje rôznorodosťou, sú nepočujúci čoraz viditeľnejší a posilňujú ich sebavedomie – úžasný vývoj, ktorý nestráca na aktuálnosti.