Monument Awards 2025: Oceněno oddanost místnímu dědictví v Altenburger Land!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V roce 2025 bude městská část Altenburg udělovat památkové ceny za renovace a občanskou angažovanost v ochraně památek.

Der Landkreis Altenburg verleiht 2025 Denkmalpreise für Sanierungen und bürgerschaftliches Engagement im Denkmalschutz.
V roce 2025 bude městská část Altenburg udělovat památkové ceny za renovace a občanskou angažovanost v ochraně památek.

Monument Awards 2025: Oceněno oddanost místnímu dědictví v Altenburger Land!

V okrese Altenburg je každoročně věnována mimořádná pozornost občanské angažovanosti v památkové péči. U příležitosti Dne památky byly letošní památkové ceny uděleny 13. září 2025. Město Altenburg rovněž zve k podání návrhů na Cenu Johanna Georga Hellbrunna Monument, která bude udělena 12. září 2025 v kostele bratří Altenburg.

Okres Altenburg uděluje dvě památkové ceny, které letos získají: Farní rada farnosti Wildenbörte-Hartroda na generální opravu vesnického kostela v Hartrodě a do Přátelé hornictví a vlasti e.V. Zipsendorf stejně jako SWG Meuselwitz na renovaci budovy spořitelny v Zipsendorfu. Ceny oceňují velký závazek občanů a institucí, které se zavázaly k zachování kulturního dědictví okresu.

Památkové ceny 2023

První cenu získal vesnický kostel v Hartrodě, jehož generální rekonstrukce trvala neuvěřitelných 16 let a stála 295 000 eur. Byly obnoveny nejen vnější omítky a střešní konstrukce, ale také byly restaurovány cenné Opitzovy varhany. Toto opatření bylo možné pouze kombinací darů, církevních peněz a grantů durynského zemského úřadu pro památkovou péči.

Druhý projekt památkové ceny se týká budovy spořitelny v Zipsendorfu, která byla postavena v roce 1929. Původně byla postavena jako administrativní budova, fasáda domu byla obratně restaurována způsobem, který si zasloužil renovaci a zachování. Úzká spolupráce mezi městem Meuselwitz a památkovým úřadem zajistila zachování historické architektury.

Pocta pro pastora Thomase Eisnera

Okresní správce Uwe Melzer také předal medaili „Díky a uznání“ pastoru Thomasi Eisnerovi. Rodák z Altenburgu se proslavil svou neúnavnou prací při renovaci kostelů v Altenburger Land. Jeho práce posílila identifikaci občanů s jejich bohoslužbami a vedla k založení četných církevních stavebních spolků.

Památková péče navíc hraje důležitou roli při vytváření míst pro setkávání a akce mimo církevní společenství. Další vhodná zmínka o relevanci památkové ochrany pochází z webu Německé nadace pro ochranu památek, která Federální cena za řemeslnou zručnost v památkové péči zmíněno. Zdůrazňuje, že zapojení ve venkovských oblastech nejen přispívá k identitě občanů, ale zajišťuje také dlouhodobá pracovní místa.

Město Altenburg nyní hledá návrhy na Památkovou cenu Johanna Georga Hellbrunna, která oceňuje zvláštní úspěchy v ochraně a uchování památek. Návrhy od vlastníků, architektů a občanů je třeba odevzdat na Dolní památkový úřad na radnici v Altenburgu do 1. srpna 2025. Zvláště potěšující: Finanční odměnu věnuje Altenburg Energy and Water Supply (Ewa) a očekává se, že bude činit několik tisíc eur.

S ohledem na vzrušující projekty a angažované občany město doufá, že obdrží četné žádosti o ocenění památky. Podrobnosti o účasti jsou dostupné online a každý může zjistit, jak může přispět k zachování kulturního dědictví.