Monument Awards 2025: Forpliktelse til lokal arv i Altenburger Land hedret!

Monument Awards 2025: Forpliktelse til lokal arv i Altenburger Land hedret!

I Altenburg-distriktet vies spesiell oppmerksomhet hvert år til samfunnsengasjement i bevaring av monumenter. I anledning Monumentdagen ble årets monumentpriser delt ut 13. september 2025. Byen Altenburg inviterer også til å sende inn forslag til Johann Georg Hellbrunns monumentpris, som deles ut 12. september 2025 i Brødrene Altenburgs kirke.

Altenburg-distriktet deler ut to monumentpriser, som i år går til: Menighetsråd i Wildenbörte-Hartroda menighet for generell renovering av bygdekirken i Hartroda og til Mining and Homeland Friends e.V. Zipsendorf samt SWG Meuselwitz for renovering av sparebankbygningen i Zipsendorf. Prisene anerkjenner det store engasjementet til innbyggere og institusjoner som er opptatt av å ta vare på bydelens kulturarv.

Monument Awards 2023

Førstepremien gikk til landsbykirken i Hartroda, hvis generelle renovering tok utrolige 16 år og kostet 295.000 euro. Ikke bare ble den utvendige gipsen og takkonstruksjonen fornyet, men det verdifulle Opitz-orgelet ble også restaurert. Dette tiltaket var bare mulig gjennom en kombinasjon av donasjoner, kirkepenger og tilskudd fra Thüringer State Office for Monument Preservation.

Det andre monumentprisprosjektet knytter seg til sparebankbygget i Zipsendorf, som ble bygget i 1929. Husets fasade ble opprinnelig bygget som administrasjonsbygg, og ble dyktig restaurert på en måte som var oppussings- og bevaringsverdig. Det nære samarbeidet mellom byen Meuselwitz og monumentmyndigheten sørget for at den historiske arkitekturen ble bevart.

Ære til pastor Thomas Eisner

Distriktsadministrator Uwe Melzer overrakte også "Takk og anerkjennelse"-medaljen til pastor Thomas Eisner. Innfødte i Altenburg har gjort seg bemerket gjennom sitt utrettelige arbeid med kirkerenovering i Altenburger Land. Hans arbeid styrket borgernes identifikasjon med deres tilbedelsessteder og førte til stiftelsen av en rekke kirkebyggende foreninger.

I tillegg spiller monumentbevaring en viktig rolle i opprettelsen av møte- og arrangementslokaler utover kirkesamfunn. En annen passende referanse til relevansen av monumentbeskyttelse kommer fra nettstedet til den tyske stiftelsen for monumentbeskyttelse, som Føderal pris for håndverk i monumentbevaring nevnt. Den understreker at engasjement i distriktene ikke bare bidrar til innbyggernes identitet, men også sikrer langsiktige arbeidsplasser.

Byen Altenburg ser nå etter forslag til Johann Georg Hellbrunn-monumentprisen, som hedrer spesielle prestasjoner innen monumentvern og -bevaring. Forslag fra eiere, arkitekter og borgere må sendes til Nedre Monumentbeskyttelsesmyndighet i Altenburg rådhus innen 1. august 2025. Spesielt gledelig: Premiepengene er donert av Altenburg Energy and Water Supply (Ewa) og forventes å beløpe seg til flere tusen euro.

Med tanke på de spennende prosjektene og de engasjerte innbyggerne håper byen å motta en rekke søknader om monumentprisen. Detaljer om deltakelse er tilgjengelig på nett og alle kan finne ut hvordan de kan bidra til å ta vare på kulturarven.