Ocenenia Monument Awards 2025: Ocenenie oddanosti miestnemu dedičstvu v krajine Altenburger!

Ocenenia Monument Awards 2025: Ocenenie oddanosti miestnemu dedičstvu v krajine Altenburger!

V okrese Altenburg sa každoročne venuje osobitná pozornosť občianskej angažovanosti v pamiatkovej starostlivosti. Pri príležitosti Dňa pamiatky sa tohtoročné pamiatkové ceny udeľovali 13. septembra 2025. Mesto Altenburg Vás zároveň vyzýva na predkladanie návrhov na udelenie Ceny Johanna Georga Hellbrunna Monument, ktorá sa bude udeľovať 12. septembra 2025 v Kostole bratov Altenburgu.

Okres Altenburg udeľuje dve pamiatkové ceny, ktoré tento rok získavajú: Farská rada farnosti Wildenbörte-Hartroda na generálnu obnovu dedinského kostola v Hartrode a do Priatelia baníctva a vlasti e.V. Zipsendorf ako aj SWG Meuselwitz na renováciu budovy sporiteľne v Zipsendorfe. Ocenenia oceňujú veľkú angažovanosť občanov a inštitúcií, ktoré sa zaviazali zachovať kultúrne dedičstvo okresu.

Ceny Monument Awards 2023

Prvú cenu získal dedinský kostol v Hartrode, ktorého generálna obnova trvala neskutočných 16 rokov a stála 295-tisíc eur. Obnovili sa nielen vonkajšie omietky a strešná konštrukcia, ale zreštauroval sa aj cenný Opitz organ. Toto opatrenie bolo možné len kombináciou darov, cirkevných peňazí a grantov Durínskeho štátneho úradu pre pamiatkovú starostlivosť.

Druhý projekt pamiatkovej ceny sa týka budovy sporiteľne v Zipsendorfe, ktorá bola postavená v roku 1929. Pôvodne postavená ako administratívna budova, fasáda domu bola zručne obnovená spôsobom, ktorý si zaslúži renováciu a zachovanie. Úzka spolupráca medzi mestom Meuselwitz a pamiatkovým úradom zabezpečila zachovanie historickej architektúry.

Česť pastorovi Thomasovi Eisnerovi

Okresný správca Uwe Melzer odovzdal aj pastorovi Thomasovi Eisnerovi medailu „Vďaka a uznanie“. Rodák z Altenburgu sa preslávil svojou neúnavnou prácou pri renovácii kostolov v Altenburger Land. Jeho pôsobenie posilnilo identifikáciu občanov s ich pietnymi miestami a viedlo k založeniu početných cirkevných stavebných spolkov.

Okrem toho, pamiatková starostlivosť zohráva dôležitú úlohu pri vytváraní miest stretnutí a podujatí mimo cirkevných spoločenstiev. Ďalší vhodný odkaz na relevantnosť pamiatkovej ochrany pochádza z webovej stránky Nemeckej nadácie na ochranu pamiatok, ktorá Federálna cena za remeselnú zručnosť pri ochrane pamiatok spomínané. Zdôrazňuje, že angažovanosť vo vidieckych oblastiach prispieva nielen k identite občanov, ale zabezpečuje aj dlhodobé pracovné miesta.

Mesto Altenburg teraz hľadá návrhy na Cenu Johanna Georga Hellbrunna Monument, ktorá oceňuje mimoriadne úspechy v oblasti ochrany a zachovania pamiatok. Podnety od vlastníkov, architektov a občanov je potrebné odovzdať na Dolný úrad pamiatkovej ochrany na radnici v Altenburgu do 1. augusta 2025. Obzvlášť potešujúce: Finančnú odmenu venuje Energetický a vodárenský závod Altenburg (Ewa) a predpokladá sa, že dosiahne niekoľko tisíc eur.

Vzhľadom na vzrušujúce projekty a angažovaných občanov mesto dúfa, že dostane množstvo žiadostí o ocenenie za pamiatku. Podrobnosti o účasti sú dostupné online a každý môže zistiť, ako môže prispieť k zachovaniu kultúrneho dedičstva.