Lielais Servantess: Dona Kihota tēva ceremonija!

Lielais Servantess: Dona Kihota tēva ceremonija!

29. septembrī mēs svinam viena no Rietumu literatūras nozīmīgākajiem rakstniekiem Migela de Servantesa Saavedras dzimšanas dienu. Viņa slavenākais darbs "Dons Kihots" ir ne tikai atzīts par pirmo mūsdienu grāmatu, bet arī bieži tiek minēts kā viens no visu laiku labākajiem romāniem. Autors, kādreiz Lepanto kaujas veterāns, savā dzīvē piedzīvoja daudz neveiksmju. Viņš bija neveiksmīgs nodokļu iekasētājs un pat nonāca cietumā Seviļā, kad sāka skicēt savu šedevru. Šis rašanās stāsts ir tikpat unikāls, cik aizkustinošs, jo Servantess “Donu Kihotu” radīja nevis brīvības brīdī, bet gan milzīgā spiedienā un trūkuma laikos. Grāmatas tēmas ir ļoti aktuālas arī mūsdienās.

Filmā “Dons Kihots”, kuras pilnais nosaukums ir “Atjautīgais džentlmenis Dons Kihots no Lamančas”, galvenais varonis Alonso Kijano, kurš, lasot bruņnieciskus romānus, ir zaudējis prātu, īsteno savus sapņus kā cēls bruņinieks. Kopā ar savu uzticīgo kompanjonu Sančo Panzu viņš dodas piedzīvojumiem bagātā ceļojumā, kurā realitāte un ilūzija bieži saplūst. Tādējādi Servantess parodē tajā laikā populāros bruņnieciskos romānus, kas tika saukti par 16. gadsimta “Netflix”, un tādējādi Donu Kihotu faktiski padara par komiskas traģēdijas varoni.

Rakstzīmes un to nozīme

Galvenās ir attiecības starp Donu Kihotu un Sančo Panzu. Donu Kihotu bieži raksturo kā smieklīgu, tomēr viņš iemieso ideālus, par kuriem ir vērts cīnīties. Sančo Panza, reālists, ienes nepieciešamo līdzsvaru šajā dinamiskajā duetā. Šī dinamika tiek uzskatīta par nepieciešamu ideāla izdzīvošanai pasaulē, kuru raksturo stulbums un maldīgas normas.

Aizraujošā gaismā tiek citēts arī Dītrihs Bonhēfers, kurš, tāpat kā Servantess, filozofēja cietumā un atzīmēja: "Tas ir labākais, kas šādi iet bojā." Viņa pārdomas par stulbumu kā bīstamāku par ļaunprātību lieliski savienojas ar Servantesa stāstu. Jo “Donā Kihotā” īstie pretinieki nav īstas vējdzirnavas, bet gan bieži sistēmas, kas šo nerealitāti uztur.

Mūžīgs darbs

Mūsdienu sabiedrībā ļoti aktuāla ir arī diskusija par stulbumu, kas nereti maskējas kā normalitāte. Servantess bija meistars atspoguļot cilvēka dabu un vajadzību pēc ideālisma. Pat vairāk nekā 400 gadus pēc pirmās publicēšanas viņa darbs ne tikai joprojām ir viena no visvairāk tulkotajām grāmatām pasaulē, bet arī tiek pārdots līdz malām — ar vairāk nekā 500 miljoniem eksemplāru visā pasaulē. “Dons Kihots” ir vairāk nekā vēsturisks teksts; tas ir dzīvs dokuments, kas mūs tuvina ikdienas dzīves briesmām un sapņu spēkam.

Neatkarīgi no tā, vai Servantesa ietekme ir raksturīga viņa epizodiskajai struktūrai vai meistarīgajam ironijas lietojumam, joprojām ir jūtama šodien. Viņš radīja jēdzienus, kas ir kļuvuši par daļu no mūsu kultūras atmiņas, un termins "kihotisks" vien ilustrē viņa ilgstošo ietekmi uz literatūru un ne tikai. Darbs izaicina mūs turpināt cīnīties pret stulbuma un konformisma vējdzirnavām arī mūsdienās.

Visiem tiem, kas vēlas labāk izprast izcilo Servantesu un viņa nemirstīgo personību Donu Kihotu: Grāmata ir ne tikai vecmodīga klasika, bet arī nozīmīgs pavadonis cauri dzīves nemieriem.