Zella-Mehlis: Καταιγισμός στο δημαρχείο 2025 – οι ανόητοι κατακτούν το κλειδί!
Στις 11 Νοεμβρίου 2025, ο δήμαρχος Torsten Widder παρέδωσε το κλειδί του δημαρχείου στο Zella-Mehlis στους καρναβαλιστές. Ζήστε την παράδοση!

Zella-Mehlis: Καταιγισμός στο δημαρχείο 2025 – οι ανόητοι κατακτούν το κλειδί!
Σήμερα, 11 Νοεμβρίου 2025, επιτράπηκε στους ανόητους στο Zella-Mehlis να επιδείξουν τη δύναμή τους. Η έφοδος στο δημαρχείο είναι ένα δοκιμασμένο έθιμο που όχι μόνο κάνει τις καρδιές των πολιτών να χτυπούν πιο γρήγορα, αλλά διατηρεί και την παράδοση του καρναβαλιού. Φέτος, ο δήμαρχος Torsten Widder, ο οποίος είναι και ο ίδιος μέλος του Mehliser Carneval Club (MCC), παρέδωσε πανηγυρικά το κλειδί του δημαρχείου στους καρναβαλιστές μετά από περισσότερα από 20 χρόνια. Στις 3:11 μ.μ. Είχε έρθει η ώρα και οι ανόητοι από το Zella-Mehlis, τον Benshausen και τη Messina εισέβαλαν στο δημαρχείο - τέσσερις ώρες αργότερα από το συνηθισμένο, αλλά αυτό δεν χαλούσε την καλή διάθεση.
Η γιορτή άνοιξε με ένα θερμό καλωσόρισμα που πρόσφερε πλούσιες λιχουδιές όπως λουκάνικα, λιπαρά ψωμιά, Mettbrötchen, ντόνατς καθώς και μια γευστική επιλογή από αφρώδες κρασί και μπύρα. Η κοινωνική συγκέντρωση ενθάρρυνε τους πολίτες να ζήσουν τα ανόητα έθιμα. Ο δήμαρχος Widder εξέφρασε τις ανησυχίες του για πιθανές ζημιές στο δημαρχείο, αλλά ήταν ευχαριστημένος με τις εύθυμες εκδηλώσεις και άφησε τους ανόητους να κάνουν τον τρόπο τους. Η παρατήρησή του ότι θα χαιρόταν να παραδώσει το κλειδί εύστοχα αναφερόταν στην πανεθνική παράδοση του καρναβαλιού, όπου η «διασκέδαση και η διασκέδαση» είχαν πλέον προτεραιότητα, κυρίως λόγω της τεταμένης δημοσιονομικής κατάστασης. Το MCC τόνισε εύστοχα ότι, ακόμη και αν υπάρχουν διαφορές μεταξύ των συλλόγων, η ανοησία πάντα ενώνει.
Μια νέα αρχή για τις ανόητες εποχές
Η περίοδος του καρναβαλιού στο Zella-Mehlis ξεκίνησε και η πόλη, με το δημαρχείο στα χέρια των ανόητων, θα μετατραπεί πλέον σε προπύργιο ανόητων δραστηριοτήτων. Η έφοδος στο δημαρχείο, που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά από τους Sandhasen, δεν είναι μόνο ένα επίκεντρο των τοπικών γεγονότων, αλλά ένα σημάδι της συνοχής της κοινότητας. Όπως δήλωσε η περιφερειακή ένωση καρναβαλικών συλλόγων Θουριγγίας, η Zella-Mehlis βρίσκεται σταθερά στον χάρτη του καρναβαλιού της Θουριγγίας.
Η παράδοση του καρναβαλιού έχει βαθιές ρίζες που ανάγονται στην αρχαιότητα. Διαφορετικές περιοχές της Γερμανίας, όπως η Ρηνανία και η Σουηβία, γιορτάζουν το ανόητο φεστιβάλ με πολύ διαφορετικούς τρόπους. Στη Ρηνανία, όπου η καρναβαλική φασαρία ανθεί ιδιαίτερα, η πομπή της Δευτέρας της Ρόδου της Κολωνίας και η λαμπερή φασαρία που προηγείται είναι τα πιο εξέχοντα γεγονότα. Το ντύσιμο και το πέταγμα καμήλων (καραμέλα) είναι επίσης απαραίτητο εδώ. Σε σύγκριση με προτεσταντικά μέρη, όπου το καρναβάλι ήταν δημοφιλές μόνο για 30 χρόνια, η παράδοση διατηρείται ζωντανή εδώ για αιώνες.
Η γοητεία του καρναβαλιού
Το Καρναβάλι δεν είναι μόνο ένα πολιτιστικό φεστιβάλ, αλλά και μια έκφραση κοινωνικότητας και κοινότητας. Είτε στην Κολωνία με την κραυγή μάχης «Alaaf» είτε στο Ντίσελντορφ με το «Helau» – οι διαφορετικές περιοχές φέρνουν τη δική τους γοητεία στο παιχνίδι. Το Καρναβάλι είναι γεμάτο χειροποίητα κοστούμια, χιουμοριστικά τραγούδια και την ακατανίκητη επιθυμία να αφήσεις πίσω την καθημερινότητα. Ένα χαρούμενο αεράκι πνέει τώρα στο Zella-Mehlis, συνδυάζοντας παλιές και νέες παραδόσεις και καθιστώντας την πόλη ακόμα πιο καρναβαλικό προπύργιο στη Θουριγγία.
Ένα είναι βέβαιο: η έφοδος στο δημαρχείο δεν είναι απλώς μια γιορτή, αλλά και ένα σημαντικό γεγονός για την κοινότητα, που καταδεικνύει ξεκάθαρα το συλλογικό αστικό πνεύμα και τη χαρά της επίτευξης ευημερίας και συναδέλφωσης. Η συγκινητική μέρα ολοκληρώνεται κατάλληλα με το παραδοσιακό τραγούδι ύμνων και πληθωρικές γιορτές. Οι ανόητοι κατέλαβαν το δημαρχείο - εδώ είναι μια ανόητη χρονιά!
Για όσους θέλουν να εμβαθύνουν στις παραδόσεις και τα έθιμα του Καρναβαλιού, υπάρχουν ποικίλες εκδηλώσεις τις επόμενες εβδομάδες. Η Zella-Mehlis σίγουρα δεν θα μείνει ακίνητη για τις επόμενες μέρες! insuedthueringen.de προσφέρει συναρπαστικές ιδέες ενώ zella-mehlis.de και alumniportal-deutschland.org παρέχουν περαιτέρω υπόβαθρο για αυτό το συναρπαστικό έθιμο.