Källartjuvar slår till i Bad Salzungen – vittnen behövs akut!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Okända gärningsmän bryter sig in i källare i Bad Salzungen och stjäl värdefulla verktyg. Information till polisen.

Unbekannte Täter brechen in Bad Salzungen in Keller ein und entwenden wertvolles Werkzeug. Hinweise an die Polizei.
Okända gärningsmän bryter sig in i källare i Bad Salzungen och stjäl värdefulla verktyg. Information till polisen.

Källartjuvar slår till i Bad Salzungen – vittnen behövs akut!

Flera inbrott har rapporterats i Bad Salzungen de senaste dagarna, vilket oroar invånarna. Enligt Suhl State Police Inspectorate inträffade ett källarinbrott på Otto-Grotewohl-Straße mellan den 23 oktober klockan 16.00. och 24 oktober klockan 18.00. En okänd gärningsman slog sönder hänglåset på källardörren och stal värdefulla verktyg till ett värde av totalt 1 500 euro. Bland de stulna föremålen finns en huggsåg, en sticksåg, en elhyvel och en bensingenerator. Polisen i Bad Salzungen ber därför om din hjälp och uppmanar alla med relevant information att ringa 03695/5510 för att reda ut detta ärende.

Men det är inte allt: bara några timmar senare, den 24 oktober klockan 10:49, rapporterades ett nytt inbrott i källaren i ett hyreshus på Albert-Schweitzer-Straße. Gärningsmannen stal två cykelsadlar och ett framhjul på en cykel, med egendomsskador som uppskattas till cirka 120 euro. Även här krävs information från allmänheten. Polisstationen i Bad Salzungen ber vittnen att ringa 03695 551-0.

Inbrotten ökar

Dessa incidenter är en del av en större trend i Tyskland, där antalet bostadsinbrott ökar igen. Enligt Statista registrerades cirka 119 000 stölder in eller ut ur lägenheter i Tyskland 2023, varav cirka 77 800 klassades som bostadsinbrott, vilket innebär våldsamt intrång i bostadsutrymmet. Det är den högsta nivån sedan 2019 och visar på en ökning av inbrotten för andra året i rad. Risken för inbrott är särskilt ökad i urbana delstater som Bremen, Berlin och Hamburg, medan Bayern har en jämförelsevis låg inbrottsfrekvens.

Uppklarningsgraden för bostadsinbrott var endast 14,9 % 2023. Det betyder att endast en liten del av fallen faktiskt löstes. Polisen identifierade 9 890 misstänkta i området, varav andelen utländska misstänkta var 42,9 %. I Thüringen, som Bad Salzungen tillhör, är andelen utlänningar jämförelsevis låg, 15,4 %.

Effekterna av inbrott är inte bara materiella. Utöver de ekonomiska skadorna lider många av de drabbade också av en förlust av trygghetskänsla och möjligen även psykiska konsekvenser. Ökningen av inbrott i Bad Salzungen och på andra håll gör många människor oroliga.

Med tanke på denna oroande utveckling är det ännu viktigare att vara vaksam och omedelbart informera polisen om man misstänker något. Var säker och skydda ditt hem!