Aventure Simson de Thuringe : ours, pannes et prudence en cyclomoteur !

Aventure Simson de Thuringe : ours, pannes et prudence en cyclomoteur !

La soif d'aventure pousse trois Thuringiens en Asie sur leurs cyclomoteurs Simson. Marcus von Roda, Jan Panier et Jürgen von Roda sont sur la route depuis plus de deux semaines et ont déjà parcouru une partie impressionnante de leur périple de 4 600 kilomètres. Le voyage les a menés à travers l'Autriche, la Hongrie, la Roumanie et la Bulgarie et leur a offert de nombreuses expériences inoubliables. Ils ont même rencontré plusieurs ours dans les pittoresques Carpates, ce qui a été un véritable moment fort pour le groupe. Cependant, l'optimisme des hommes est assombri par quelques mésaventures et défis.

Marcus von Roda, en particulier, a dû faire face à un incident douloureux. Lors d'un accident en Bulgarie, il a été blessé à l'œil par une ceinture de tension et a dû se rendre dans une clinique ophtalmologique. Après une journée de repos, ils continuent cependant leur voyage avec un œil au beurre noir et ne semblent pas se laisser déranger. Cependant, le prochain obstacle les attendait à la frontière avec la Turquie : sans les documents d’enregistrement nécessaires, ils ont dû rentrer en Bulgarie pour tenter à nouveau d’entrer en Turquie. « Beaucoup de choses se rassemblent », dit Marcus en secouant la tête.

En route vers l’Asie : un cheminement ardu

Après un passage raté de la frontière avec la Turquie, les aventuriers ont cherché refuge en direction de la Grèce, où ils ont finalement réussi à accéder au sol asiatique, mais seulement en devant garer leurs cyclomoteurs dans un dépôt. Ils ont traversé les Dardanelles avec un véhicule d'escorte avant de jeter leur dévolu sur les prochaines destinations que sont l'Albanie, le Monténégro et la Croatie. La chaleur fait des ravages sur les cyclomoteurs ; Marcus rapporte retirer régulièrement le carburateur pour maintenir les machines en bon état. Malgré toutes les difficultés, les cyclomoteurs fonctionnent de manière fiable, même s'ils sont fortement utilisés.

Lors d'une autre rencontre en Bulgarie, le groupe a rencontré Peter, un pilote Simson passionné qui conduit depuis 37 ans son fidèle compagnon, le S50. Ce moment de communauté a renforcé l’esprit d’équipe et motivé les hommes dans leur cheminement.

L'achat de cyclomoteurs Simson

Les fans de cyclomoteurs intéressés et inspirés par les aventures du groupe ont de plus en plus la possibilité d'acheter un Simson S50/51 en provenance de Bulgarie ou de Hongrie. En Bulgarie, vous pouvez trouver des modèles remis à neuf entre 450 et 600 euros - une bonne affaire par rapport aux modèles similaires en Bavière, qu'on ne peut trouver qu'à moins de 1 000 euros. Cependant, l'achat à l'étranger comporte ses propres défis, notamment en ce qui concerne les papiers KBA et le contrôle individuel TÜV requis pour que les cyclomoteurs soient conformes à la réglementation allemande (simsonforum.net).

L'intérêt pour les réimportations augmente également dans ce pays. Le Simson S51, qui apparaît de plus en plus sur les plateformes de vente, attire des acheteurs particuliers. Ces modèles nécessitent un permis d'exploitation individuel délivré par l'autorité locale de la circulation routière, car l'ABE de l'ex-RDA ou de l'Allemagne n'est pas valable. Pour de nombreux nouveaux acheteurs, cela signifie un obstacle supplémentaire à surmonter (simson-moped-forum.de).

Le voyage des trois Thuringiens montre qu'il ne s'agit pas seulement de la destination, mais avant tout des expériences et des défis rencontrés en cours de route. Et les fans de Simson dans ce pays peuvent s'attendre à des histoires passionnantes inspirées des aventures de ces hommes. Quiconque souhaite également se lancer dans une aventure en motocyclette doit être bien informé et préparé, car il y a toujours quelque chose à apprendre sur la route.