Thüringer Simson Adventure: Bjørner, sammenbrudd og moped forsiktig!

Thüringer Simson Adventure: Bjørner, sammenbrudd og moped forsiktig!

Eventyrtørsten driver tre thüringer til Asia på Simson-mopedene deres. Marcus von Roda, Jan Panier og Jürgen von Roda har vært på veien i over to uker og har allerede fullført en imponerende del av sin 4600 kilometer lange tur. Reisen tok dem gjennom Østerrike, Ungarn, Romania og Bulgaria og ga mange uforglemmelige opplevelser. De møtte til og med flere bjørner i de pittoreske Karpatene, som var et virkelig høydepunkt for gruppen. Men mennenes optimisme er tilslørt av noen få uhell og utfordringer.

Spesielt Marcus von Roda måtte stri med en smertefull hendelse. I en ulykke i Bulgaria fikk han en øyeskade forårsaket av et strammebelte og måtte til en øyeklinikk. Etter en dags hvile fortsetter de imidlertid reisen med et svart øye og ser ikke ut til å la seg forstyrre. Det neste hinderet ventet imidlertid ved grensen til Türkiye: uten de nødvendige registreringsdokumentene måtte de reise inn igjen i Bulgaria for å gjøre et nytt forsøk på å komme inn i Tyrkia. "Mye henger sammen," sier Marcus og rister på hodet.

På vei til Asia: En strabasiøs fremgang

Etter en mislykket grensepassering til Tyrkia søkte eventyrerne tilflukt i retning Hellas, hvor de til slutt klarte å få tilgang til asiatisk jord – men kun ved å måtte parkere mopedene i et depot. De krysset Dardanellene med et eskortekjøretøy før de satte sikte på de neste destinasjonene Albania, Montenegro og Kroatia. Varmen tar en enorm toll på mopedene; Marcus rapporterer regelmessig å fjerne forgasseren for å holde maskinene i god stand. Til tross for alle strabasene går mopedene pålitelig, selv om de er mye brukt.

I et annet møte i Bulgaria møtte gruppen Peter, en lidenskapelig Simson-sjåfør som har kjørt sin trofaste følgesvenn, S50, i 37 år. Dette øyeblikket med fellesskap styrket lagånden og motiverte mennene på reisen.

Kjøp av Simson mopeder

Interesserte mopedfans som blir inspirert av gruppens eventyr har i økende grad muligheten til å kjøpe en Simson S50/51 fra Bulgaria eller Ungarn. I Bulgaria kan du finne oppussede modeller mellom 450 og 600 euro - en relativt god deal sammenlignet med tilsvarende modeller i Bayern, som ikke kan fås for mindre enn 1000 euro. Innkjøp fra utlandet kommer imidlertid med sine egne utfordringer, spesielt når det gjelder KBA-papirene og den individuelle TÜV-kontrollen som kreves for at mopedene skal overholde tysk regelverk (simsonforum.net).

Interessen for reimport øker også her i landet. Simson S51, som i økende grad vises på salgsplattformer, tiltrekker seg spesielle kjøpere. Disse modellene krever en individuell driftstillatelse fra den lokale veitrafikkmyndigheten, da ABE fra tidligere DDR eller FRG ikke er gyldig. For mange nye kjøpere betyr dette en ekstra hindring som må overvinnes (simson-moped-forum.de).

Reisen til de tre thüringene viser at det ikke bare handler om reisemålet, men fremfor alt om opplevelsene og utfordringene underveis. Og Simson-fans her til lands kan se frem til spennende historier inspirert av mennenes eventyr. Alle som også vil legge ut på mopedeventyr bør være godt informert og forberedt, for det er alltid noe å lære på veien.