Magdeburg nyomás alatt: veszélyben a karácsonyi vásárengedély!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Veszélyben van a magdeburgi karácsonyi vásár, mert biztonsági okokból megtagadták az engedélyt.

Der Weihnachtsmarkt in Magdeburg steht auf der Kippe, da die Genehmigung aufgrund von Sicherheitsbedenken verweigert wurde.
Veszélyben van a magdeburgi karácsonyi vásár, mert biztonsági okokból megtagadták az engedélyt.

Magdeburg nyomás alatt: veszélyben a karácsonyi vásárengedély!

Ma, amikor a közelgő karácsonyi vásárok előkészületei javában zajlanak, egy közelmúltban Magdeburgban történt incidens mutatja, milyen törékenyek lehetnek a jóváhagyási folyamatok. Hogyan my-kirchenzeitung.de jelentések szerint a Német Showmen Szövetség élesen bírálta azt a tényt, hogy Magdeburg városa rövid időn belül megtagadta a karácsonyi vásár engedélyezését. Ez a döntés a tavalyi, hat áldozattal járó tragikus lövöldözés után készült felülvizsgált biztonsági koncepcióra tekintettel született.

A biztonsági koncepciót csaknem egy éve dolgozták át, és az Államigazgatási Hivatal levele alapján a hatóságok kifogásolták. Attól tartanak, hogy a karácsonyi vásár potenciális támadások célpontja lehet. Albert Ritter egyesületi elnök elfogadhatatlannak tartja az elutasítást, és az állam kapitulációjának tartja.

Piaci zavarok és társadalmi hatások

Erre a helyzetre tekintettel Jens Melcher, a Független Kereskedők Magdeburgi Szövetségének elnöke kifejtette, hogy az engedélyezési kérdés időzítése nagyon kedvezőtlen. Simone Borris polgármester is aggodalmának adott hangot, és óva intett attól, hogy a törlést a város társadalma általi kapitulációként értelmezzék. A magdeburgi karácsonyi vásár, amelynek november 20-án kellett volna kezdődnie, rendkívüli jelentőséggel bír sok polgár és kereskedő számára.

Ezek a problémák azonban nem korlátozódnak Magdeburgra. A karácsonyi vásárok más városokban is zajlanak, és fontos szerepet töltenek be a társadalmi életben. A müncheni pillantás megmutatja, milyen sokszínűek és élénkek itt a piacok. A híres München karácsonyi vásár a Marienplatzon november 24-én nyitja meg kapuit, és hagyományos bajor bájjal és hatalmas betlehemes piaccal varázsol el. Sok más piac kínál színes programot, köztük a Viktualienmarkt, amely november 21-től január 5-ig tart, vagy a Karlsplatz-Stachus népszerű Jégvarázs rendezvénye, amely korcsolyázni hív.

Fenntartja az ünnep hangulatát

Ilyenkor világossá válik, hogy a karácsonyi vásárok nemcsak a gazdaság, hanem a társadalmi interakció és az ünnepi hangulat szempontjából is fontosak. A showmenek és a kereskedők mindent megtesznek azért, hogy még nehéz körülmények között is életben tartsák a karácsonyi várakozást. A magdeburgi példa nem szolgálhat precedensként, mert a karácsonyi vásárok nem csupán kulináris és kulturális események – hagyományaink és közösségünk részét képezik.

Szorítsunk, hogy a magdeburgi felelősök olyan megoldást találjanak, amely az ünnepi hangulat elrontása nélkül biztosítja mindenki biztonságát. Mert a nap végén mindannyian csak egy jó időt szeretnénk eltölteni a karácsonyfa alatt.