柏林庆祝:受纪念碑保护的喷泉时隔 25 年后再次喷涌!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

在柏林米特,Ortraud Lerch 设计的列入保护名单的玻璃马赛克喷泉在 25 年后于 2025 年 9 月 14 日再次落成。

In Berlin-Mitte wurde am 14.09.2025 der denkmalgeschützte Glasmosaikbrunnen von Ortraud Lerch nach 25 Jahren wieder eingeweiht.
在柏林米特,Ortraud Lerch 设计的列入保护名单的玻璃马赛克喷泉在 25 年后于 2025 年 9 月 14 日再次落成。

柏林庆祝:受纪念碑保护的喷泉时隔 25 年后再次喷涌!

沉寂数十年之后,终于再次喷涌而出:奥特劳德·勒赫 (Ortraud Lerch) 的玻璃马赛克喷泉此前已停运 25 年,今天在柏林市中心隆重地重新投入使用。 2025 年 9 月 14 日,柏林州长凯·韦格纳 (CDU) 和州馆长克里斯托夫·劳胡特 (Christoph Rauhut) 按下了喷泉的启动按钮。

这座美丽的喷泉建于 1964 年,位于前东德国务院大楼旧址上,有着令人兴奋的过去。如今,该地区是欧洲管理与技术学院 (ESMT) 的所在地,但这座喷泉却让人回想起艺术和建筑为国家服务的另一个时代。在国家古迹办公室、私人资助的支持和文化国务部长的资金的帮助下,修复工作得以完成,这突显了这座古迹的价值,奥特劳德·勒奇 (Ortraud Lerch) 从 1960 年代到统一期间对此进行了说明。这位艺术家为公共建筑设计了大量马赛克,被认为是东德艺术的重要代表。

艺术偶像的重生

喷泉的落成不仅是在政治要人在场的情况下举行的,而且也是关于艺术和文化在分裂的德国中的作用的更广泛讨论的开始。这座喷泉位于东德艺术界,反映了历史。从深受沃尔特·乌布利希领导下的国家领导影响的东德艺术的诞生,到艺术家在系统性艺术市场中面临的挑战,马赛克喷泉项目是这个复杂叙事的一部分。

战后最初几年,文化政策掌握在共产党手中,并成立了许多组织来以社会主义精神推广艺术和艺术家。尽管有限制性指导方针,人们还是一再尝试保护创作自由。勒奇在这一背景下的影响深远的工作证明,即使在困难的政治条件下也能创造出令人印象深刻的艺术。

希望的表达

随着喷泉的重新投入使用,也为文化带来了希望的信息。回归这些历史艺术作品不仅可以促进集体记忆,也表明了尊重过去艺术成就的重要性。尤其是在当今世界,当文化身份和遗产经常受到威胁时,这些符号的复兴就显得尤为重要。

当我们凝视冒泡的喷泉时,喷泉提醒我们艺术不仅仅是美学设计。它深深植根于我们的历史,反映了社会和政治趋势。 RBB24 报道称,这次就职典礼让柏林的一段历史重新回到人们的意识中,像勒奇这样的艺术家仍然需要一个发光的平台。

无论未来如何,今天对于柏林文化的复兴以及对一位超前于时代的艺术家的欣赏来说都是美好的一天。希望接下来会有更多这样的举措,以促进艺术、历史和体验它们的人们之间更深层次的联系。

尤其是在当今时代,当表达的极限多次受到考验时,聆听过去的声音并认识到他们对塑造我们文化的贡献非常重要。 在线 强调这座喷泉不仅与东德艺术,而且与当今的文化景观有着宝贵的联系。愿喷泉的冒泡启发许多人!

谁知道呢,也许这座喷泉在未来几年将继续引发有关艺术及其在社会中的作用的对话。这个故事有很多话要讲,我们应该仔细听。 联邦公民教育局 提醒我们,艺术不仅是时间的反映,更是一种能够带来改变的力量。