فرقة برلين تنعي الزعيم الثقافي كلاوس بيمان بكتاب تعزية

فرقة برلين تنعي الزعيم الثقافي كلاوس بيمان بكتاب تعزية

فقد عالم المسرح أحد أعظم أبطاله: توفي كلاوس بيمان عن عمر يناهز 88 عامًا. وتوفي يوم الأربعاء 17 يوليو 2025 في برلين. وقد تركت فرقة برلينر، التي كان بيمان مديرا لها لأكثر من 18 عاما، كتاب تعزية في بهو شباك التذاكر تكريما للمخرج والمخرج المسرحي المعروف. هنا، يمكن للمشيعين أن يتركوا أفكارهم وذكرياتهم كوسيلة لتقديم احترامهم الأخير لأسطورة المسرح. كما الأخبار اليومية وفقًا للتقارير، يعد الكتاب تعبيرًا عن الألم المشترك والامتنان لما فعله بيمان من أجل المشهد المسرحي.

ولد بيمان في بريمن، وعمل في مراحل مشهورة في ألمانيا والنمسا. ومن عام 1986 إلى عام 1999 كان مديرًا لمسرح بورغ في فيينا قبل أن يرأس فرقة برلينر حتى عام 2017. ولم تكن أعماله فنية فحسب، بل كانت متأثرة سياسيًا أيضًا. كان بيمان معروفًا بآرائه وأفعاله الاستفزازية، والتي غالبًا ما قوبلت بالمقاومة. وفي شتوتغارت، تم إعلانه "عدو الشعب رقم واحد" بعد أن دعم دعوة للتبرع للإرهابي اليميني المتطرف غودرون إنسلين. وأوضح هو نفسه أنه ينبغي أيضًا النظر إلى الإرهابيين على أنهم أشخاص، الأمر الذي أكسبه ليس الدعم فحسب، بل أيضًا انتقادًا شديدًا.

رائد المسرح السياسي

إن أهمية بيمان للمسرح السياسي في ألمانيا أمر لا جدال فيه. لقد ترك انطباعًا دائمًا، خاصة في التقليد الذي تلعب فيه قضايا مثل الظلم الاجتماعي والصراع الطبقي دورًا مركزيًا. إن تأثير برتولت بريشت، أحد أهم ممثلي المسرح السياسي، لا لبس فيه. أراد بيمان أيضًا إلهام الجمهور لاتخاذ الإجراءات اللازمة. كان هدفه هو جعل فرقة برلين "نابًا في مؤخرة الأقوياء"، وهو مشروع لم ينجح فيه بشكل كامل. غالبًا ما أعرب عن انتقاداته لسياسة المسرح في برلين ووصف العديد من السياسيين بأنهم "تافهون ثقافيون"، الأمر الذي لم يكسبه المصداقية بين الجمهور فحسب، بل أيضًا العديد من المعارضين. كما وقت السجلات، كان اسمه وأسلوبه مرتبطين دائمًا بشكل لا ينفصم ببيان سياسي.

تميزت محطته الأخيرة في فرقة برلينر بمناقشات نقدية حول القضايا السياسية. ولا يُنسى أيضًا أنه كان هو نفسه مسؤولاً عن إقالة الممثل هربرت غرونماير بسبب افتقاره المزعوم للموهبة، وهو القرار الذي وصفه لاحقًا بأنه أحد أسوأ أخطائه.

إرث دائم

كان كلاوس بيمان أكثر من مجرد مخرج مسرحي؛ لقد كان رائداً في تشكيل الخطاب بشكل حاسم في المشهد المسرحي. إن البعد السياسي للمسرح، والذي لا يزال يتناوله العديد من الفنانين والمخرجين اليوم، متجذر بعمق في التقليد الذي ساعد بيمان في تشكيله. لا تزال القطع النقدية الاجتماعية التي تشير إلى الظلم الاجتماعي مهمة في ذهنه. ال الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية يصف التطور التطوري للمسرح السياسي، الذي أثر فيه بيمان بشكل كبير.

إن رحيله يترك فراغاً يصعب ملؤه. لكن إرثه سيبقى، وسيتردد صدى أعماله وصوته القوي في المسرح الألماني والنمساوي لفترة طويلة.