La Bundeswehr stoppe l’expansion civile à l’aéroport de Tegel – des conflits menacent !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La Bundeswehr arrête la conversion d'anciennes zones militaires à l'aéroport de Tegel à Berlin en raison du besoin de terrains immobiliers.

Die Bundeswehr stoppt die Umwandlung ehemaliger Militärflächen am Flughafen Tegel in Berlin, bedingt durch den Bedarf an Liegenschaften.
La Bundeswehr arrête la conversion d'anciennes zones militaires à l'aéroport de Tegel à Berlin en raison du besoin de terrains immobiliers.

La Bundeswehr stoppe l’expansion civile à l’aéroport de Tegel – des conflits menacent !

Les projets d'utilisation civile de l'ancienne partie militaire de l'aéroport de Tegel à Berlin sont en suspens. La Bundeswehr a décidé de suspendre pour le moment la conversion de ce site et d'autres propriétés militaires. Le secrétaire d'État à la Défense, Nils Hilmer, a déclaré que cette décision pourrait potentiellement conduire à des conflits avec les États et les municipalités qui s'attendaient déjà à ce que les terrains soient convertis. tagesschau.de signalé.

La raison de ce moratoire est le besoin accru de terrains pour l’expansion prévue des forces armées. Au total, la décision concerne dans un premier temps 187 anciennes propriétés militaires appartenant à l'Agence fédérale immobilière (BImA), ainsi que 13 autres que la Bundeswehr utilise encore actuellement et ne cédera pas comme prévu initialement. Cela comprend également certaines parties de l'aéroport de Tegel, qui sert de base aux hélicoptères de l'aviation fédérale depuis la fin des années 1990. augenstradeaus.net.

Le chemin vers la réserve immobilière stratégique

Cette suspension arrête temporairement un processus de conversion des propriétés de la Bundeswehr à des fins civiles entamé après les années 1990. L'objectif du ministère de la Défense est de créer une « réserve immobilière stratégique » qui permettra de répondre rapidement aux besoins de la Bundeswehr dans les années à venir. Par exemple, la construction de locaux de formation ou d'autres mesures d'infrastructure qui étaient auparavant conçues comme des projets civils sont envisageables, comme l'a déclaré le ministère. n-tv.de expliqué.

Cependant, le Ministère reconnaît que l'agence doit travailler avec les communautés touchées pour trouver des solutions qui tiennent compte des intérêts militaires et communautaires. Des discussions avec des représentants des États, des villes et des communes sont prévues dans les semaines à venir. Ces discussions visent à contribuer à concilier les différents intérêts de l'utilisation civile et les préoccupations militaires.

Un regard vers le futur

La décision de suspendre le rezonage des zones montre une fois de plus l'importance de la planification stratégique - non seulement pour la Bundeswehr, mais aussi pour les communautés environnantes qui s'étaient préparées à l'utilisation civile de ces zones. Les mois à venir pourraient être décisifs quant à la manière dont la question sera traitée à Berlin et aux compromis qui pourront éventuellement être trouvés.

L’utilisation future des propriétés concernées reste passionnante. Il reste à espérer que des solutions acceptables pour toutes les parties concernées pourront être trouvées - car il y a certainement beaucoup d'espoir dans l'air.