Polemika na zunanjem bazenu: Švica ima raje domačine – Nemci brez!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlin razpravlja o aktualnih problemih zunanjih bazenov, deli izkušnje s prepovedjo vstopa v Švico in osvetljuje morebitno diskriminacijo.

Berlin diskutiert über aktuelle Probleme in Freibädern, teilt Erfahrungen mit einem Schweizer Zutrittsverbot und beleuchtet mögliche Diskriminierung.
Berlin razpravlja o aktualnih problemih zunanjih bazenov, deli izkušnje s prepovedjo vstopa v Švico in osvetljuje morebitno diskriminacijo.

Polemika na zunanjem bazenu: Švica ima raje domačine – Nemci brez!

V Porrentruyju, očarljivem mestecu v Švici, je od 4. julija 2025 vzpostavljena kontroverzna ureditev lokalnega zunanjega bazena. Dostop bo zdaj omogočen samo švicarskim državljanom, ukrep pa bo veljal do 31. avgusta 2025. Ta odločitev je bila sprejeta zaradi težav s tujimi kopalci, zlasti iz Francije, ki so se v preteklosti obnašali neprimerno. Župan Philippe Eggertswyler je poročal, da so več kot dvajsetim ljudem prepovedali vstop zaradi nesramnosti in neupoštevanja pravil. Po poročanju medijev je namen te uredbe ohraniti spoštljivo vzdušje v zunanjem bazenu in zmanjšati varnostne težave.

Za razpravo o novih omejitvah dostopa so značilna različna mnenja. Medtem ko nekateri kopalci cenijo večji mir in tišino v objektu, drugi vidijo ukrepe kot diskriminatorne in rasistične. Predvsem Socialistična mladina Jura prepoved kritizira kot sistematičen rasizem in zahteva neomejen dostop za vse. Tudi državna svetnica Tamara Funicicello poudarja, da je treba nadlegovanje kaznovati ne glede na izvor osebe. Uredbo podpira desničarska populistična Švicarska ljudska stranka (SVP), ki jo vidi kot odgovor na domnevno vsedržavni problem.

Pravila in izjeme za kopalce

V Porrentruyju morajo osebe, ki niso Švicarji, predložiti posebno kartico za dostop, ki jo lahko pridobijo le ob rezervaciji hotela ali kampa v regiji. Zunanji bazen v Porrentruyu pa ni edini, ki se spopada s težavami. Ukrepe za povečanje varnosti so sprejeli tudi v drugih regijah, na primer v Luzernu. Če je velika zasedenost, skupinam šestih ali več oseb vstop ni več dovoljen. Ta pravila niso namenjena le zagotavljanju ustreznih postopkov v zunanjem bazenu, ampak tudi zagotavljanju varnosti kopalcev, saj tuji gostje pogosto niso dovolj informirani o kopanju v globljih vodah.

Če pogledate izven meja Švice, lahko ugotovite, da težave z napadi in nezaželenim vedenjem prevladujejo tudi v nemških zunanjih bazenih, kot sta berlinska Prinzenbad in Columbiabad. Mediji poročajo, da so zaskrbljenost glede varnosti povzročila preverjanje osebnih dokumentov v zdraviliščih v Berlinu, kjer je velik del prebivalstva v okrožjih, kot sta Kreuzberg in Neukölln, nenemškega porekla. Tu se razpravlja o morebitnem diskriminatornem učinku takšne uredbe, ki bi nemškim gostom omogočila vstop posebej.

Videti je treba, kako se bodo razvijale razmere v Porrentruyu in drugod. Razprava o ravnovesju med varnostjo in enakostjo v javnih prostorih je v polnem razmahu in kaže, da v mnogih kopališčih ni v igri le rekreacija, ampak tudi sociala.