Sąd postanawia: Pomoc społeczna nie obowiązuje w przypadku całkowitej utraty zdolności do pracy!
Dowiedz się, jak berliński inżynier walczy z odmową przyznania mu świadczenia Hartz IV i jakie zapadły orzeczenia sądowe.

Sąd postanawia: Pomoc społeczna nie obowiązuje w przypadku całkowitej utraty zdolności do pracy!
Niedawne orzeczenie Krajowego Trybunału Socjalnego Berlina i Brandenburgii wnosi powiew świeżości do ram prawnych dotyczących osób zależnych od rent inwalidzkich. Jak rentenbescheid24.de zeznał, że dyplomowany inżynier urodzony w 1978 r., który od 2008 r. pobierał zasiłek dla bezrobotnych II, otrzymał pełną rentę inwalidzką. Mężczyzna ubiegał się o niemieckie ubezpieczenie emerytalne od 2020 r., gdy ograniczenia zdrowotne – w szczególności depresja – uniemożliwiały mu pracę dłużej niż trzy–cztery godziny dziennie.
Po zatwierdzeniu tej emerytury w październiku 2021 r., która obowiązywała z mocą wsteczną od stycznia 2021 r. i przewidywała miesięczną wypłatę w wysokości 255,78 euro, urząd pracy anulował jej świadczenie SGB II z dniem 1 grudnia 2021 r. Powód nie zgodził się jednak z tą decyzją i zażądał dalszego pobierania zasiłku dla bezrobotnych II oraz otrzymania bonu edukacyjnego o wartości 25 000 euro. Podniósł, że zatwierdzenie emerytury było nieprawidłowe, ponieważ nie przeprowadzono osobistej oceny.
Sytuacja prawna i skutki
Sąd jednak odrzucił pozew i stwierdził, że powódowi nie przysługuje zasiłek dla bezrobotnych II, gdyż jego koszty utrzymania pokrywane są obecnie z emerytury i pomocy społecznej. Wyjaśniło to również, że beneficjenci świadczeń obywatelskich, którzy otrzymują pełną rentę inwalidzką, nie mogą już ubiegać się o świadczenia w ramach SGB II. Wyrok, który zapadł 26 lutego 2025 roku i jest uznawany za ważny dla przyszłych spraw, stwarza jasność co do sytuacji prawnej w obszarze świadczeń socjalnych dla osób z całkowitą niepełnosprawnością, a także buerger-geld.org wyjaśnione.
Ale co to właściwie oznacza dla osób dotkniętych chorobą? Obowiązki przejmuje teraz urząd zabezpieczenia podstawowego, a osoby poszukujące pomocy mogą złożyć do urzędu pomocy społecznej dodatkowy wniosek o zabezpieczenie podstawowe na starość i w przypadku zmniejszonej zdolności do pracy (SGB XII), jeśli ich czynsz lub koszty utrzymania nie są w pełni pokrywane z emerytury. Możliwość ponownego ubiegania się o świadczenie obywatelskie w późniejszym terminie zostaje zachowana również w przypadku przywrócenia zdolności do pracy.
Najważniejsze usługi w skrócie
Dla wszystkich, którzy znaleźli się w tej trudnej sytuacji, niezwykle ważne jest, aby zwracać uwagę na oferowane świadczenia socjalne. W ramach podstawowego bezpieczeństwa istnieje wiele korzyści, które mogą pomóc w zapewnieniu ulgi finansowej. Po Lebenshilfe.de są wśród nich:
- Regelleistungen (gültig ab 1. Januar 2025):
- Regelbedarfsstufe 1: 563 Euro
- Regelbedarfsstufe 2: 506 Euro
- Regelbedarfsstufe 3: 451 Euro
- Regelbedarfsstufe 4: 471 Euro
- Regelbedarfsstufe 5: 390 Euro
- Regelbedarfsstufe 6: 357 Euro
- Zusätzliche Mehrbedarfe für Mittagsverpflegung: 4,40 Euro pro Mittagessen
Osoby dotknięte powinny jednak zwrócić uwagę na fakt, że ich dochody mogą zmniejszyć ich uprawnienia do podstawowego zabezpieczenia. Warto zatem dokładnie sprawdzić swoją sytuację finansową i w razie potrzeby złożyć od razu wniosek o zabezpieczenie podstawowe, jeśli emerytura nie będzie wystarczająca.
Ogólnie rzecz biorąc, z wyroku wynika, że zabezpieczenie społeczne osób z całkowitą niepełnosprawnością jest jasno uregulowane i nie tylko wzmacnia prawa powoda, ale może mieć także znaczenie dla przyszłych beneficjentów świadczeń. Terminowe doradztwo w zakresie świadczeń socjalnych jest zatem na wagę złota i może pomóc osobom poszkodowanym lepiej odnaleźć się w gąszczu przepisów prawnych.