Medzinárodné spoločenstvo v Berlíne: Rozmanitosť a výzvy spojené!

Medzinárodné spoločenstvo v Berlíne: Rozmanitosť a výzvy spojené!

V pulzujúcej metropole Berlíne zaujala anglicky hovoriaca komunita dôležité miesto vďaka svojmu kultúrnemu bohatstvu a rôznorodým bohoslužbám. Stále viac ľudí, ktorí hovoria po anglicky alebo ktorí prišli do Nemecka zo zahraničia, tu nachádza duchovný domov. Najmä pod vedením nigérijského kňaza Sylvestra Ajunwu sa komunite darí a predstavuje úžasný kultúrny mix. Táto misia má hlboké historické korene, ktoré siahajú až do roku 1957, kedy bola kaplnka Všetkých svätých na Hūttenweg postavená špeciálne pre amerických vojakov, ako uvádza katholisch.de.

V nasledujúcich desaťročiach hrala kaplnka ústrednú úlohu pre americkú vojenskú komunitu, až kým sa v roku 1998 spojením americkej a britskej vojenskej komunity nakoniec nepremenila na dnešnú anglicky hovoriacu misiu. Sídlom tejto živej komunity je St. Bernhard na Queen Luise Street, Dahlem, kde v súčasnosti ponúka služby v anglickom jazyku aj ďalších päť miest v Berlíne. Táto rôznorodosť sa odráža nielen v jazyku, ale aj v hudbe a kultúrnych tradíciách, ktoré sa do liturgie vnášajú, ako sú ghanské zvuky či africké rytmy.

Domov pre mnohých

Anglicky hovoriaca komunita v Berlíne si dala za svoje poslanie ponúknuť domov kresťanom z celého sveta. Toto posolstvo podporuje aj [ekbo.de](https://www.ekbo.de/deine-landeskirche/kirchengemeinden/ Fremdsprach-gemeinden), ktorý poukazuje na to, že tieto cudzojazyčné komunity predstavujú dôležitú destináciu pre turistov, prisťahovalcov a žiadateľov o azyl. Zažiť bohoslužby vo svojom domácom alebo rodnom jazyku umožňuje mnohým cítiť sa pohodlne v cudzom prostredí a nadviazať medziľudské vzťahy, ktoré prekračujú jazykové bariéry. Toto je obzvlášť dôležité v časoch, keď si interkultúrne otázky vyžadujú osobitnú pozornosť – nevyhnutnosť, ktorá mohla počas pandémie Corona trochu ustúpiť do úzadia, ale môže byť kedykoľvek obnovená.

„Výzvy interkulturality a migrácie sa stali viac ako kedykoľvek predtým,“ zdôrazňuje Ajunwa. "Tu máme príležitosť duchovne rásť naprieč jazykom a zázemím." Táto perspektíva podčiarkuje ľudské spojenie, ktoré existuje v komunite rodného jazyka, a robí z viery platformu obohatenia pre všetkých. Okrem toho sa veriaci z rôznych miest stretávajú na špeciálnych festivaloch, čo pomáha upevňovať komunitu.

Ťažkosti a vyhliadky

Komunita však čelí aj výzvam. Ajunwa otvorene hovorí o finančnej situácii arcidiecézy, ktorá môže kontrolovať jej rast a aktivity. Napriek tomu zostáva optimistom. Je to neustále bilancovanie, ktoré so sebou nesie aj potrebu koordinácie s nemecky hovoriacimi zbormi pri organizácii spoločných bohoslužieb, najmä pokiaľ ide o výber liturgického jazyka. Tu sa často používa latinské dedičstvo, ktoré mnohí považujú za zjednocujúci jazyk cirkvi.

Zmeny sú badateľné aj v rámci komunity: stále viac detí vyrastá s nemčinou ako materinským jazykom, čo vedie k pestrej komunite. Tento vývoj a integrácia nemecky hovoriacich veriacich otvárajú nové dimenzie pre komunitu, ktorá postupne čelí výzvam moderného cirkevného konventu. Ajunwa vidí rozmanitosť ako skvelú príležitosť na duchovné obohatenie, a preto anglicky hovoriaca komunita v Berlíne hľadí do budúcnosti s dôverou.