مسيرات الفوانيس ونيران سانت مارتن: هكذا تحتفل برلين بيوم القديس مارتن!

مسيرات الفوانيس ونيران سانت مارتن: هكذا تحتفل برلين بيوم القديس مارتن!

اليوم، 11 نوفمبر 2025، يحتفل العديد من الأطفال والعائلات في ألمانيا بيوم القديس مارتن، وهو تقليد متجذر بعمق في الثقافة. يتجول الصغار في الشوارع حاملين فوانيس ملونة، ويغنون أغاني مبهجة ويعيشون أسطورة القديس مارتن أوف تورز، الذي يشتهر بمشاركة عباءته بسخاء مع متسول جائع. تحظى هذه اللفتة الجميلة بتقدير خاص في يوم القديس مارتن وهي تذكير بقيم مثل الأعمال الخيرية والمجتمع. تفيد [Tagesspiegel] أن هناك العديد من الأحداث في برلين المحيطة بهذا اليوم الخاص.

وضعت أبرشية برلين برنامجًا مثيرًا بمناسبة عيد القديس مارتن. تقام مسيرات الفوانيس التقليدية وألعاب عيد القديس مارتن في عدة أجزاء من المدينة، مما يجلب البهجة للمشاركين الصغار والكبار على حد سواء. في Rheingauviertel، ستقام مباراة سانت مارتن في الساعة 4:30 مساءً. في كنيسة القديسة مريم، يليه عرض بالفوانيس للمجتمع البروتستانتي في زوم جوتن هيرتن. يمكن توقع أجواء احتفالية خاصة في كروزبرج: سيتم تنظيم موكب للخيول في الساعة 4.30 مساءً. في رعية القديس بونيفاتيوس. ويحدث شيء مماثل في ماريندورف، حيث يتم الاحتفال بالسلام في مجتمع ماريا الساعة الخامسة مساءً. قبل موكب الفانوس وشعلة سانت مارتن.

الاستعدادات التقليدية والاحتفالات

احتفالات عيد القديس مارتن لا تخلد ذكرى أعمال القديس مارتن الأسطورية فحسب، بل هي أيضًا علامة على تغير الفصول. تقليديا، يمثل يوم 11 نوفمبر نهاية موسم الحصاد وبداية فصل الشتاء في العديد من المناطق. في العديد من البلدان، بما في ذلك النمسا وألمانيا، يتضمن ذلك وجبة دسمة من الإوز المشوي أو لحم سانت مارتن وشرب النبيذ الأول في الموسم. تصف [ويكيبيديا] أنه غالبًا ما يتم إشعال النيران الكبيرة للاحتفال، مما أعطى اليوم لقب "Spark Day".

بغض النظر عن المكان الذي تنظر فيه، فإن توقع المجتمع المسكوني كان واضحًا منذ أسابيع. في برينزلاور بيرج، ستقام خدمة عيد القديس مارتن في الساعة 5 مساءً. في كنيسة القلب المقدس، يليه موكب بالفوانيس ومهرجان في الفناء، بما في ذلك إشعال النار. وفي سبانداو سيكون هناك أيضًا مسرحية سانت مارتن يليها موكب الفوانيس في الساعة الخامسة مساءً. في أبرشية القديس مرقس، بينما في شونبيرج سيتم عرض مسرحية عن القديس مارتن في كنيسة القديس ماتياس من الساعة 5:30 مساءً. يلعب الالتزام الشخصي للوالدين والمجتمع دورًا مهمًا حتى يتمكن الأطفال من تجربة هذه العادة بشكل واضح.

احتفال لجميع أفراد الأسرة

إن حب العادات، مثل عيد القديس مارتن، لا ينتشر على نطاق واسع في ألمانيا فقط. هناك العديد من التقاليد المماثلة المرتبطة بالمهرجان عبر الحدود. سواء كنت تذهب من باب إلى باب حاملاً الفوانيس في هولندا أو تستمتع بكرواسون سانت مارتن الشهير في بولندا، يتم الاحتفال بيوم 11 نوفمبر في كل مكان ويسمح للموسم المظلم بالتألق بالضوء والدفء. تُظهر العادات المختلفة مدى تجذر أساطير سانت مارتن في العديد من الثقافات وكيف تجمع الناس معًا عبر الأجيال.

لقد حان الوقت لدعم القيم المتوارثة تقليديًا والتجمعات المجتمعية - لأن يوم القديس مارتن ليس مجرد احتفال، ولكنه أيضًا فرصة للاحتفال بالتماسك الاجتماعي وإضفاء البهجة والنور على أيام السنة المظلمة. سواء كنت تغني معًا أو تشعل نارًا ترحيبية، في كل مكان تجد لقاءات دافئة وعيون الأطفال المتلألئة التي تتنقل بالفوانيس الساطعة وتذكرنا جميعًا بالخير الذي فينا.