Lampionové průvody a svatomartinské ohně: Tak slaví Berlín svátek svatého Martina!

Lampionové průvody a svatomartinské ohně: Tak slaví Berlín svátek svatého Martina!

Dnes, 11. listopadu 2025, mnoho dětí a rodin v Německu slaví svátek svatého Martina, což je tradice, která je hluboce zakořeněna v kultuře. Ti nejmenší korzují ulicemi s barevnými lucerničkami, zpívají veselé písničky a prožívají legendu o svatém Martinovi z Tours, který je známý tím, že se štědře dělí o svůj plášť s hladovým žebrákem. Toto krásné gesto je zvláště ceněno na svátek svatého Martina a je připomínkou hodnot, jako je charita a komunita. [Tagesspiegel] uvádí, že v Berlíně se kolem tohoto zvláštního dne koná mnoho událostí.

Berlínská arcidiecéze připravila na svátek svatého Martina vzrušující program. V několika částech města se konají tradiční lampionové průvody a svatomartinské hry, které přinášejí radost malým i velkým účastníkům. V Rheingauviertelu se v 16:30 odehraje svatomartinská hra. v kostele P. Marie, poté následoval lampionový průvod do protestantské komunity Zum Guten Hirten. V Kreuzbergu lze očekávat obzvláště slavnostní atmosféru: v 16:30 bude uspořádán průvod s koňmi. na faře svatého Bonifáca. Něco podobného se děje v Mariendorfu, kde se v 17 hodin slaví mír v komunitě Maria. před lampionovým průvodem a svatomartinským ohněm.

Tradice a přípravy na oslavy

Svatomartinské oslavy připomínají nejen legendární svatomartinské činy, ale jsou také ve znamení střídání ročních období. Tradičně 11. listopadu v mnoha regionech končí období sklizně a začíná zima. V mnoha zemích včetně Rakouska a Německa k tomu patří vydatné jídlo z pečené husy nebo svatomartinského masa a popíjení prvního vína sezóny. [Wikipedia] popisuje, že na oslavu se často zapalují velké ohně, což tomuto dni dalo přezdívku „Den jisker“.

Bez ohledu na to, kam se podíváte – očekávání ekumenického společenství bylo hmatatelné již týdny. V Prenzlauer Berg se v 17 hodin uskuteční svatomartinská bohoslužba. v kostele Nejsvětějšího Srdce, následuje lampionový průvod a festival na nádvoří včetně táboráku. Ve Spandau se také odehraje svatomartinská hra a poté v 17 hodin lampionový průvod. ve farnosti svatého Marka, zatímco v Schönebergu se v kostele svatého Matyáše odehraje od 17:30 hra o svatém Martinovi. Důležitou roli hraje osobní angažovanost rodičů a komunity, aby děti mohly zvyk živě zažít.

Oslava pro celou rodinu

Láska ke zvykům, jako je svátek svatého Martina, není rozšířena jen v Německu. Podobných tradic se s festivalem pojí i přes hranice mnoho. Ať už chodíte od dveří ke dveřím s lucernami v Nizozemsku nebo si pochutnáváte na slavných svatomartinských croissantech v Polsku, 11. listopad se slaví všude a nechává temné období zářit světlem a teplem. Různé zvyky ukazují, jak hluboce jsou svatomartinské legendy zakořeněny v mnoha kulturách a jak spojují lidi napříč generacemi.

Je nejvyšší čas hájit tradičně předávané hodnoty a komunitní setkávání – protože svátek svatého Martina není jen oslavou, ale také příležitostí oslavit společenskou soudržnost a rozzářit temnější dny v roce radostí a světlem. Ať už si společně zazpíváte nebo zapálíte uvítací oheň, všude zažijete vřelá setkání a jiskřivé oči dětí, které se pohybují se zářivými lucerničkami a připomínají nám všem to dobré v nás.