Povorke lampiona i martinjski krijesovi: Ovako Berlin slavi Martinje!

Povorke lampiona i martinjski krijesovi: Ovako Berlin slavi Martinje!

Danas, 11. studenog 2025., brojna djeca i obitelji u Njemačkoj slave Martinje, tradiciju koja je duboko ukorijenjena u kulturi. Mališani paradiraju ulicama sa šarenim lampionima, pjevaju vesele pjesme i žive legendu o svetom Martinu iz Toursa, koji je poznat po tome što je gladnom prosjaku velikodušno podijelio svoj ogrtač. Ova lijepa gesta posebno se cijeni na Martinje i podsjetnik je na vrijednosti poput milosrđa i zajedništva. [Tagesspiegel] izvještava da se u Berlinu odvijaju brojni događaji koji prate ovaj poseban dan.

Berlinska nadbiskupija pripremila je uzbudljiv program za Martinje. U nekoliko dijelova grada održavaju se tradicionalne lampioni i Martinjske igre koje vesele sudionike i male i velike. U Rheingauviertelu će se u 16.30 sati odigrati martinjska utakmica. u Crkvi Svete Marije, nakon čega je uslijedila parada lampiona do protestantske zajednice Zum Guten Hirten. Posebno svečano ozračje može se očekivati ​​u Kreuzbergu: u 16.30 sati bit će organizirana parada s konjima. na župi sv. Bonifacija. Nešto slično događa se u Mariendorfu, gdje se mir slavi u zajednici Marije u 17 sati. prije lampiona i Martinjskog krijesa.

Tradicija i pripreme za slavlja

Slavlje Martinja nije samo spomen na legendarna djela svetog Martina, već je i znak smjene godišnjih doba. Tradicionalno, 11. studenog u mnogim krajevima označava kraj sezone žetve i početak zime. U mnogim zemljama, uključujući Austriju i Njemačku, to uključuje obilan obrok od pečene guske ili martinjskog mesa i ispijanje prvog vina u sezoni. [Wikipedia] opisuje da se velike vatre često pale za proslavu, zbog čega je dan dobio nadimak "Dan iskre".

Kamo god pogledate – iščekivanje ekumenske zajednice opipljivo je već tjednima. U Prenzlauer Bergu martinjsko bogoslužje održat će se u 17 sati. u crkvi Srca Isusova, nakon čega je uslijedila procesija s lampionima i festival u dvorištu, uključujući logorsku vatru. U Spandauu će se također održati Martinjska predstava nakon koje će u 17 sati uslijediti lampioni. u župi svetog Marka, dok će u Schönebergu od 17.30 sati u crkvi svetog Matije biti izvedena predstava o svetom Martinu. Osobni angažman roditelja i zajednice igra važnu ulogu kako bi djeca živo doživjela običaj.

Proslava za cijelu obitelj

Ljubav prema običajima poput Martinja nije raširena samo u Njemačkoj. Mnogo je sličnih tradicija povezanih s festivalom preko granica. Bilo da idete od vrata do vrata s lampionima u Nizozemskoj ili uživate u poznatim kroasanima sv. Martina u Poljskoj, 11. studenog se slavi posvuda i dopušta da mračna sezona obasja svjetlošću i toplinom. Različiti običaji pokazuju koliko su legende o svetom Martinu duboko ukorijenjene u mnogim kulturama i kako zbližavaju ljude kroz generacije.

Krajnje je vrijeme da se očuvaju tradicionalno prenesene vrijednosti i zajednička okupljanja – jer Martinje nije samo slavlje, već i prilika da slavimo društvenu koheziju i razvedrimo mračne dane u godini radošću i svjetlom. Bilo da pjevate zajedno ili palite vatru dobrodošlice, posvuda doživite tople susrete i svjetlucave dječje oči koje se kreću uokolo sa svijetlim lampionima i podsjećaju na sve ono dobro u nama.