Laternu parādes un Mārtiņa ugunskuri: šādi Berlīnē tiek svinēta Mārtiņa diena!

Laternu parādes un Mārtiņa ugunskuri: šādi Berlīnē tiek svinēta Mārtiņa diena!

Šodien, 2025. gada 11. novembrī, daudzi bērni un ģimenes Vācijā svin Svētā Mārtiņa dienu — tradīciju, kas ir dziļi iesakņojusies kultūrā. Mazie defilē pa ielām ar krāsainām laternām, dzied jautras dziesmas un izdzīvo leģendu par Tūres svēto Mārtiņu, kurš ir slavens ar to, ka dāsni dalās savā apmetnī ar izsalkušu ubagu. Šis skaistais žests tiek īpaši novērtēts Mārtiņdienā un atgādina par tādām vērtībām kā labdarība un kopiena. [Tagesspiegel] ziņo, ka Berlīnē ir daudz notikumu saistībā ar šo īpašo dienu.

Berlīnes arhidiecēze Mārtiņdienai sastādījusi aizraujošu programmu. Vairākās pilsētas vietās notiek tradicionālās laternu parādes un Mārtiņdienas spēles, kas sagādā prieku dalībniekiem gan maziem, gan lieliem. Rheingauviertel pulksten 16:30 notiks Svētā Mārtiņa spēle. Marijas baznīcā, kam sekos laternu parāde uz protestantu kopienu Zum Guten Hirten. Īpaši svētku gaisotne gaidāma Kreicbergā: pulksten 16.30 tiks organizēta parāde ar zirgiem. Bonifācija draudzē. Kaut kas līdzīgs notiek Mariendorfā, kur pulksten 17.00 Marijas kopienā tiek svinēts miers. pirms laternu parādes un Mārtiņa ugunskura.

Tradīciju un svētku sagatavošana

Mārtiņdienas svinības ne tikai piemin leģendārās Svētā Mārtiņa izdarības, bet arī liecina par gadalaiku maiņu. Tradicionāli 11. novembrī daudzos reģionos beidzas ražas novākšanas sezona un sākas ziema. Daudzās valstīs, tostarp Austrijā un Vācijā, tas ietver sātīgu maltīti ar ceptu zosu vai Svētā Mārtiņa gaļu un sezonas pirmā vīna dzeršanu. [Wikipedia] apraksta, ka svinībās bieži tiek iekurti lieli ugunskuri, kas dienai deva iesauku “Dzirksts diena”.

Lai kur skatītos – ekumeniskas kopienas gaidas ir jūtamas jau nedēļām ilgi. Prenclauerbergā plkst.17.00 notiks Mārtiņdienas dievkalpojums. Svētās Sirds baznīcā, kam sekos laternu gājiens un festivāls pagalmā, tostarp ugunskurs. Spandau būs arī Svētā Mārtiņa luga, kam sekos laternu parāde pulksten 17.00. Markusa draudzē, savukārt Šēnbergā no plkst.17.30 Sv.Matiasa baznīcā tiks izrādīta izrāde par svēto Mārtiņu. Vecāku un kopienas personiskajai apņemšanās ir svarīga loma, lai bērni varētu spilgti izjust šo paražu.

Svētki visai ģimenei

Mīlestība pret tādām paražām kā Mārtiņdiena ir izplatīta ne tikai Vācijā. Ar festivālu pāri robežām ir saistītas daudzas līdzīgas tradīcijas. Neatkarīgi no tā, vai dodaties no durvīm līdz durvīm ar laternām Nīderlandē vai baudāt slavenos Svētā Mārtiņa kruasānus Polijā, 11. novembris tiek svinēts visur un ļauj tumšajam gadalaikam spīdēt ar gaismu un siltumu. Dažādās paražas parāda, cik dziļi daudzās kultūrās ir iesakņojušās leģendas par Svēto Mārtiņu un kā tās satuvina cilvēkus vairākās paaudzēs.

Pēdējais laiks kopt tradicionāli pārmantotās vērtības un kopienas salidojumus – jo Mārtiņdiena nav tikai svētki, bet arī iespēja svinēt sabiedrības saliedētību un ar prieku un gaismu paspilgtināt gada tumšākās dienas. Neatkarīgi no tā, vai dziedat kopā vai iekurat viesmīlīgu uguni, visur jūs piedzīvojat siltas tikšanās un dzirkstošās bērnu acis, kas pārvietojas ar spožām laternām un atgādina mums visiem labo.