Paradele cu felinare și focurile Sf. Martin: Așa sărbătorește Berlinul Sf. Martin!

Paradele cu felinare și focurile Sf. Martin: Așa sărbătorește Berlinul Sf. Martin!

Astăzi, 11 noiembrie 2025, numeroși copii și familii din Germania sărbătoresc Ziua Sf. Martin, o tradiție care este adânc înrădăcinată în cultură. Cei mici defilează pe străzi cu felinare colorate, cântă cântece vesele și trăiesc legenda Sfântului Martin din Tours, care este renumit pentru că și-a împărțit cu generozitate mantia cu un cerșetor flămând. Acest gest frumos este apreciat în mod deosebit de Sfântul Martin și este o reamintire a unor valori precum caritatea și comunitatea. [Tagesspiegel] raportează că există multe evenimente în Berlin în jurul acestei zile speciale.

Arhiepiscopia Berlinului a pregătit un program interesant de Ziua Sf. Martin. Paradele cu felinare tradiționale și jocurile de Sf. Martin au loc în mai multe părți ale orașului, care aduc bucurie participanților atât tineri cât și bătrâni. În Rheingauviertel, la ora 16:30 se va desfășura un joc de Sf. Martin. în Biserica Sf. Maria, urmată de o paradă cu felinare către comunitatea protestantă din Zum Guten Hirten. La Kreuzberg se poate aștepta o atmosferă deosebit de festivă: la ora 16.30 va fi organizată o paradă cu cai. la parohia Sf. Bonifatie. Ceva asemanator se intampla si la Mariendorf, unde se sarbatoreste pacea in comunitatea Mariei la ora 17.00. înaintea paradei felinarelor și a focului Sf. Martin.

Tradiție și pregătiri de sărbătoare

Sărbătorile de Sfântul Martin nu numai că comemorează faptele legendare ale Sfântului Martin, ci sunt și un semn al schimbării anotimpurilor. În mod tradițional, 11 noiembrie marchează sfârșitul sezonului de recoltare și începutul iernii în multe regiuni. În multe țări, inclusiv Austria și Germania, aceasta include o masă copioasă de gâscă prăjită sau carne de Sf. Martin și bea primul vin al sezonului. [Wikipedia] descrie că focurile mari sunt adesea aprinse pentru a sărbători, ceea ce a dat zilei porecla „Ziua scânteii”.

Indiferent unde te uiți – anticiparea unei comunități ecumenice este palpabilă de săptămâni întregi. În Prenzlauer Berg, la ora 17.00 va avea loc o slujbă de Sf. Martin. în Biserica Sacra Inimă, urmată de o procesiune cu felinare și un festival în curte, inclusiv un foc de tabără. La Spandau va avea loc și o piesă de teatru de Sf. Martin urmată de o paradă cu felinare la ora 17.00. în parohia Sf. Markus, în timp ce la Schöneberg se va juca o piesă despre Sf. Martin în Biserica Sf. Matia de la ora 17:30. Angajamentul personal al părinților și al comunității joacă un rol important pentru ca copiii să poată experimenta în mod viu obiceiul.

O sărbătoare pentru întreaga familie

Dragostea pentru obiceiuri precum Sf. Martin nu este răspândită doar în Germania. Există multe tradiții similare asociate cu festivalul peste granițe. Fie că mergi din ușă în ușă cu felinare în Țările de Jos sau te bucuri de faimoasele cornuri Sf. Martin din Polonia, ziua de 11 noiembrie este sărbătorită peste tot și lasă anotimpul întunecat să strălucească de lumină și căldură. Diferitele obiceiuri arată cât de adânc înrădăcinate sunt legendele Sf. Martin în multe culturi și cum reunesc oamenii de-a lungul generațiilor.

Este timpul să susținem valorile transmise în mod tradițional și adunările comunitare - pentru că Ziua Sf. Martin nu este doar o sărbătoare, ci și o oportunitate de a sărbători coeziunea socială și de a lumina zilele mai întunecate ale anului cu bucurie și lumină. Indiferent dacă cântăm împreună sau aprindem un foc primitor, peste tot experimentezi întâlniri calde și ochii strălucitori ai copiilor care se mișcă cu felinare strălucitoare și ne amintesc tuturor de binele din noi.