Suche
Mein Konto
Parade z lučkami in martinovo kresovanje: Tako Berlin praznuje Martinovo!
Berlinčani 11. novembra praznujejo dan sv. Martina s paradami z lučkami, ki spominjajo na sv. Martina iz Toursa. Prireditve v različnih okrožjih vabijo otroke in družine.
Parade z lučkami in martinovo kresovanje: Tako Berlin praznuje Martinovo!
Danes, 11. novembra 2025, številni otroci in družine v Nemčiji praznujejo dan svetega Martina, tradicijo, ki je globoko zakoreninjena v kulturi. Najmlajši paradirajo po ulicah s pisanimi lučkami, pojejo vesele pesmice in živijo legendo o svetem Martinu iz Toursa, ki slovi po tem, da je radodarno delil svoj plašč z lačnim beračem. Ta lepa gesta je še posebej cenjena na martinovo in je opomin na vrednote, kot sta dobrodelnost in skupnost. [Tagesspiegel] poroča, da je v Berlinu ob tem posebnem dnevu veliko dogodkov.
Nadškofija Berlin je pripravila razburljiv program za martinovo. Na več koncih mesta potekajo tradicionalne povorke z lučkami in martinovanja, ki razveseljujejo tako mlade kot starejše. V Rheingauviertelu bo ob 16.30 uprizorjena Martinova igra. v cerkvi sv. Marije, čemur je sledila parada z lučkami do protestantske skupnosti Zum Guten Hirten. Še posebej praznično vzdušje lahko pričakujemo v Kreuzbergu: ob 16.30 bo organizirana parada s konji. pri župniji sv. Bonifacija. Nekaj podobnega se dogaja v Mariendorfu, kjer v Marijini skupnosti ob 17. uri praznujejo mir. pred povorko z lučkami in martinovim kresom.
Tradicija in priprave na praznovanje
Martinovanje ni samo spomin na legendarna dejanja sv. Martina, ampak je tudi znamenje menjave letnih časov. Tradicionalno 11. november v mnogih regijah označuje konec sezone žetve in začetek zime. V mnogih državah, tudi v Avstriji in Nemčiji, to vključuje obilen obrok pečene gosi ali martinovega mesa in pitje prvega vina v sezoni. [Wikipedia] opisuje, da se za praznovanje pogosto prižgejo veliki kresovi, zaradi česar je dan dobil vzdevek "Dan iskre".
Ne glede na to, kam pogledate – pričakovanje ekumenske skupnosti je bilo otipljivo že tedne. V Prenzlauer Bergu bo martinovo bogoslužje ob 17. uri. v cerkvi Sacred Heart, sledi procesija z lučkami in festival na dvorišču, vključno s tabornim ognjem. V Spandauu bo tudi igra sv. Martina, ki ji bo ob 17. uri sledila parada z lučkami. v župniji sv. Marka, medtem ko bo v Schönebergu od 17.30 dalje v cerkvi sv. Matija uprizorjena predstava o sv. Martinu. Osebna angažiranost staršev in skupnosti igra pomembno vlogo, da lahko otroci živo doživijo običaj.
Praznovanje za vso družino
Ljubezen do običajev, kot je martinovo, ni razširjena le v Nemčiji. Čez mejo je s festivalom povezanih veliko podobnih tradicij. Ne glede na to, ali hodite od vrat do vrat z lučkami na Nizozemskem ali uživate v slavnih rogljičkih sv. Martina na Poljskem, 11. november praznujejo povsod in pustijo, da temni čas zasije s svetlobo in toplino. Različni običaji kažejo, kako globoko so legende o svetem Martinu zakoreninjene v mnogih kulturah in kako povezujejo ljudi skozi generacije.
Skrajni čas je, da ohranimo tradicionalno izročene vrednote in družabna druženja – kajti martinovo ni le praznovanje, ampak tudi priložnost, da proslavimo družbeno povezanost in temnejše dni v letu polepšamo z veseljem in svetlobo. Naj gre za skupno petje ali prižiganje pozdravnega ognja, povsod doživiš topla srečanja in iskrive oči otrok, ki se s svetlečimi lučkami premikajo naokoli in nas spominjajo na dobro v nas.